Перевод текста песни Revenge - Hearts, Hands

Revenge (оригинал)

This is an anthem for revenge
The weak and broken will rise again
So hold your breath
You can make damn sure
We’re coming for you
And when we find you
Your time is up
Your reign is through
We will be the end of you
So hide behind your walls
We’ll break right through
We’ll break right through
You can only run for so long
For so long
Have you forgotten about me
The shadow I know you thought was through
I’ve got you right where I want you
Your time is up, your reign is through
Have you forgotten about me
I know a thing or two
Behind mistakes karma is all you’ll find
And you can only run for so long
So take note (so take note)
Cause I only speak the truth
The last thing you’ll ever see
Is me standing over you
Standing over you
Stand, stand, stand… stand up
I’ll still be over you
You can only run for so long
For so long
Have you forgotten about me
The shadow I know you thought was through
I’ve got you right where I want you
Your time is up, your reign is through
Have you forgotten about me
I know a thing or two
Behind mistakes karma is all you’ll find
And you can only run for so long
Have you forgotten about me
Bet you thought that I was through
But now you know that I won’t be through
And the last thing I’m coming for
I’m not dead, you didn’t finish me
I’m not dead, now you will hear me sing
An anthem for revenge
An anthem for revenge
Have you forgotten about me
The shadow I know you thought was through
I’ve got you right where I want you
Your time is up, your reign is through
Have you forgotten about me
I know a thing or two
Behind mistakes karma is all you’ll find
And you can only run for so long
For so long
For so long
For so long
You can only run for so long

Месть (перевод)

Это гимн мести
Слабые и сломленные снова поднимутся
Так что задержите дыхание
Вы можете быть чертовски уверены
Мы идем за тобой
И когда мы найдем тебя
Ваше время вышло
Ваше правление через
Мы будем вашим концом
Так что прячьтесь за своими стенами
Мы прорвемся прямо через
Мы прорвемся прямо через
Вы можете бежать только так долго
Так долго
Ты забыл обо мне
Я знаю, что ты думал, что тень прошла
У меня есть ты там, где я хочу тебя
Ваше время истекло, ваше правление закончилось
Ты забыл обо мне
Я знаю кое-что
За ошибками стоит карма – это все, что вы найдете
И вы можете только бежать так долго
Так что обратите внимание (так что обратите внимание)
Потому что я говорю только правду
Последнее, что вы когда-либо увидите
Я стою над тобой
Стоя над тобой
Встань, встань, встань… встань
Я все еще буду над тобой
Вы можете бежать только так долго
Так долго
Ты забыл обо мне
Я знаю, что ты думал, что тень прошла
У меня есть ты там, где я хочу тебя
Ваше время истекло, ваше правление закончилось
Ты забыл обо мне
Я знаю кое-что
За ошибками стоит карма – это все, что вы найдете
И вы можете только бежать так долго
Ты забыл обо мне
Спорим, ты думал, что я прошел
Но теперь ты знаешь, что я не переживу
И последнее, за чем я приду
Я не умер, ты не добил меня
Я не умер, теперь ты услышишь, как я пою
Гимн мести
Гимн мести
Ты забыл обо мне
Я знаю, что ты думал, что тень прошла
У меня есть ты там, где я хочу тебя
Ваше время истекло, ваше правление закончилось
Ты забыл обо мне
Я знаю кое-что
За ошибками стоит карма – это все, что вы найдете
И вы можете только бежать так долго
Так долго
Так долго
Так долго
Вы можете бежать только так долго