Перевод текста песни If You Would Let Me - Arc North, Hands, Hands

If You Would Let Me (оригинал)

When you’re feeling tired and your hands are cold
Let me be the fire, let me keep you warm
When you’re on the ocean trying to stay afloat
Let me be an island, let me be your boat
'Cause I could be all you need
If you would let me, if you would let me
If you would let me
If you would let me, if you would let me
If you would let me, if you would let me
When you can’t be heard above the noise
Let me be the silence, let me be your voice
And when you feel like all hope is gone
Let me be the highway that’ll lead you home
'Cause I could be all you need
If you would let me, if you would let me
If you would let me
If you would let me, if you would let me
If you would let me, if you would let me
When the air gets heavy and it’s hard to breathe
I could be the oxygen, I could bring relief
When you are a prisoner, I could set you free
I can give you all you want if only you’d let me

Если Вы Позволите (перевод)

Когда вы устали и ваши руки замерзли
Позволь мне быть огнем, позволь мне согреть тебя
Когда ты в океане пытаешься удержаться на плаву
Позволь мне быть островом, позволь мне быть твоей лодкой
Потому что я мог бы быть всем, что тебе нужно
Если бы ты позволил мне, если бы ты позволил мне
Если бы ты позволил мне
Если бы ты позволил мне, если бы ты позволил мне
Если бы ты позволил мне, если бы ты позволил мне
Когда вас не слышно из-за шума
Позволь мне быть тишиной, позволь мне быть твоим голосом
И когда вы чувствуете, что всякая надежда ушла
Позвольте мне быть шоссе, которое приведет вас домой
Потому что я мог бы быть всем, что тебе нужно
Если бы ты позволил мне, если бы ты позволил мне
Если бы ты позволил мне
Если бы ты позволил мне, если бы ты позволил мне
Если бы ты позволил мне, если бы ты позволил мне
Когда воздух становится тяжелым и трудно дышать
Я мог бы быть кислородом, я мог бы принести облегчение
Когда ты заключенный, я могу освободить тебя
Я могу дать тебе все, что ты хочешь, если только ты позволишь мне