Перевод текста песни Love is Best - Head Wound City

Love is Best - Head Wound City
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love is Best, исполнителя - Head Wound City. Песня из альбома A New Wave of Violence, в жанре Панк
Дата выпуска: 12.05.2016
Лейбл звукозаписи: Vice
Язык песни: Английский

Love is Best

(оригинал)
There’s a fire every night that shakes me from my sleep
Puts a trouble, puts a fright into the corners of my dreams
It’s not the bats biting ankle to neck that kick me from my bed
But this strange premonition sending sparks through my head
There’s a fever every night, 60,000 degrees
Takes a torch to my mind, incinerates my dreams
It’s not the death knell ringing round the clock that’s giving me fits
But this sick sinking feeling turning my head to tricks
When it wraps you in its arms, holds you like a hex
Do you confess love is best?
When it spins a web around your sweet and tender neck
Do you confess love is best?
When it climbs into your thoughts, a thief upon the cross
Do you confess love is best?
When the tears like acid rain fill your eyes with doubt and pain
Do you confess love is best?
When it calls your name, holds your fingers to the flame
Do you confess love is best?
When it sees through all your plans, a vile hologram
Do you confess love is best?
What lesson did you learn that shined above the rest?
One, my son: love is best
Only one, my son: love is best

Любовь лучше всего

(перевод)
Каждую ночь вспыхивает огонь, который вырывает меня из сна
Ставит проблемы, вводит страх в уголки моих снов
Это не летучие мыши, кусающие лодыжку к шее, пинают меня с кровати
Но это странное предчувствие пускает искры в мою голову
Каждую ночь лихорадка, 60 000 градусов
Приводит факел к моему разуму, испепеляет мои мечты
Это не похоронный звон круглые сутки, который вызывает у меня приступы
Но это тошнотворное чувство, превращающее мою голову в трюки
Когда он заключает тебя в свои объятия, держит тебя как проклятие
Вы признаетесь, что любовь лучше всего?
Когда он плетет паутину вокруг твоей милой и нежной шеи
Вы признаетесь, что любовь лучше всего?
Когда лезет в мысли, вор на кресте
Вы признаетесь, что любовь лучше всего?
Когда слезы, как кислотный дождь, наполняют твои глаза сомнениями и болью.
Вы признаетесь, что любовь лучше всего?
Когда он зовет тебя по имени, поднеси пальцы к огню
Вы признаетесь, что любовь лучше всего?
Когда она видит все ваши планы, мерзкая голограмма
Вы признаетесь, что любовь лучше всего?
Какой урок вы извлекли, что сияло над остальными?
Один, сын мой: любовь лучше
Только одно, сын мой: любовь лучше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Scraper 2016
Old Age Takes Too Long 2016
Street College 2015
New Soak for an Empty Pocket 2015
Radical Friends 2015
Head Wound City, USA 2016
I Wanna Be Your Original Sin 2016
I Cast a Shadow for You 2016
Born to Burn 2016
Closed Casket 2016
Palace of Love and Hate 2016
Thrash Zoo 2015
Avalanche in Heaven 2016

Тексты песен исполнителя: Head Wound City

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
One Irish Rover 2008
Moreninha linda 1999
The Way 2022
Propaganda ft. Elephant Phinix 2011
I've Got A Feeling 1970
I LOVE YOU TOO MUCH. 2022
Digging for Sounds 2024
Mud Musik ft. Waka Flocka Flame, 2 Chainz 2011
Also Sprach Zarathustra ft. Рихард Штраус 2024
Pour ne pas manger 2005