Перевод текста песни Dry Spell - Hazmat Modine

Dry Spell (оригинал)

You said you’re so thirsty
You’d even drink my tears
Put them into glasses
Let’s toast away all the years
We’re riding a wave
We’re riding a wave
Of a dry spell
Riding a wave
Of a dry, dry, ha!, dry, dry spell
Laying down in the withering grass
Memories of lush decanting
Waiting for that time to pass
Even our shadows are panting
We’re riding a wave
We’re riding a wave
Of a dry, dry, dry, dry spell
Ho!
Ha!
I’ve tried for so very long
To push up some green sprout
All my efforts are very well spent
Blowing away in this aching drought
We’re riding a wave
We’re riding a wave
Dry, ho!, dry spell
Riding awa-a-a-a-ve
Of a dry, dry, dry spell
My mind’s a hazy blur
My parched lips are cracked
All is dessication
Late afternoon heart attacks
We’re riding a wave
We’re riding a wave
We’re riding a wave
Of a dry dry spell

Сухое заклинание (перевод)

Вы сказали, что так хотите пить
Вы бы даже выпили мои слезы
Поместите их в очки
Давайте выпьем за все годы
Мы едем на волне
Мы едем на волне
засухи
Катание на волне
Из сухого, сухого, ха!, сухого, сухого заклинания
Лежать в увядающей траве
Воспоминания о пышной декантации
Ожидание, когда это время пройдет
Даже наши тени задыхаются
Мы едем на волне
Мы едем на волне
Сухого, сухого, сухого, сухого заклинания
Хо!
Ха!
Я так долго пытался
Подтолкнуть зеленый росток
Все мои усилия потрачены не зря
Сдувание в этой мучительной засухе
Мы едем на волне
Мы едем на волне
Сухой, хо !, сухой период
Верховая езда
Сухого, сухого, сухого заклинания
Мой разум - туманное пятно
Мои пересохшие губы потрескались
Все это иссушение
Сердечные приступы во второй половине дня
Мы едем на волне
Мы едем на волне
Мы едем на волне
Засухи