Перевод текста песни Strong Sweet & Southern - Hayley Orrantia

Strong Sweet & Southern (оригинал)

Mama done raised me right
She taught me how to be polite
Yes sir, no ma’am, pardon me
Say your prayers every night
I may look like a southern belle
And you wanna drink from this well
Well you ain’t gonna get that milk for free
No, you’re gonna need to buy the cow
Boy pick me up, open my door
Buy me dinner
Show me that you’re working for it
'Cause I like my men like I like my tea
Strong, sweet, and southern
You better be good and be good to me
'Cause I’m strong, sweet, and southern
Gimme that love with some extra heat
Make it strong, sweet, and southern
If you wanna be mine, then you got to be
Strong, sweet, and southern
Come on now, hey!
I’m the apple of my daddy’s eye
He set the bar ten feet high
If you ain’t gonna treat me like a queen
Boy, I’m gonna have to say goodbye
'Cause it ain’t about where you’re from
You gotta respect my love
So gimme that homegrown gentleman
That’s all that I want
Boy pick me up, open my door
Buy me dinner
Show me that you’re working for it
'Cause I like my men like I like my tea
Strong, sweet, and southern
You better be good and be good to me
'Cause I’m strong, sweet, and southern
Gimme that love with some extra heat
Make it strong, sweet, and southern
If you wanna be mine, then you got to be
Strong, sweet, and southern
You gotta be strong
You gotta be sweet
You gotta be cooler than grandma’s lemonade
Hotter than Texas Pete
You gotta be strong
You gotta be sweet
You gotta be cooler than grandma’s lemonade
Hotter than Texas Pete
Boy pick me up, open my door
Buy me dinner
Show me that you’re working for it
Because I like my men like I like my tea
Strong, sweet, and southern
You better be good and be good to me
'Cause I’m strong, sweet, and southern
Gimme that love with some extra heat
Make it strong, sweet, and southern
If you wanna be mine, then you got to be
Strong, sweet, and southern
Ooh, yeah
Strong, sweet, and southern

Сильный Сладкий и южный (перевод)

Мама воспитала меня правильно
Она научила меня быть вежливым
Да, сэр, нет, мэм, извините
Молитесь каждую ночь
Я могу выглядеть как южная красавица
И ты хочешь пить из этого колодца
Ну, ты не получишь это молоко бесплатно
Нет, тебе нужно купить корову
Мальчик забери меня, открой мою дверь
Купи мне ужин
Покажите мне, что вы работаете для этого
Потому что я люблю своих мужчин так же, как люблю свой чай
Крепкий, сладкий и южный
Тебе лучше быть хорошим и быть добрым ко мне
Потому что я сильный, милый и южный
Дай мне эту любовь с дополнительным теплом
Сделайте его крепким, сладким и южным
Если ты хочешь быть моим, тогда ты должен быть
Крепкий, сладкий и южный
Давай сейчас, эй!
Я зеница ока моего папы
Он установил планку высотой десять футов
Если ты не будешь относиться ко мне как к королеве
Мальчик, мне придется попрощаться
Потому что дело не в том, откуда ты
Ты должен уважать мою любовь
Так что дай мне этого доморощенного джентльмена
Это все, что я хочу
Мальчик забери меня, открой мою дверь
Купи мне ужин
Покажите мне, что вы работаете для этого
Потому что я люблю своих мужчин так же, как люблю свой чай
Крепкий, сладкий и южный
Тебе лучше быть хорошим и быть добрым ко мне
Потому что я сильный, милый и южный
Дай мне эту любовь с дополнительным теплом
Сделайте его крепким, сладким и южным
Если ты хочешь быть моим, тогда ты должен быть
Крепкий, сладкий и южный
Ты должен быть сильным
Ты должен быть милым
Ты должен быть круче бабушкиного лимонада
Горячее, чем Техасский Пит
Ты должен быть сильным
Ты должен быть милым
Ты должен быть круче бабушкиного лимонада
Горячее, чем Техасский Пит
Мальчик забери меня, открой мою дверь
Купи мне ужин
Покажите мне, что вы работаете для этого
Потому что я люблю своих мужчин так же, как люблю свой чай
Крепкий, сладкий и южный
Тебе лучше быть хорошим и быть добрым ко мне
Потому что я сильный, милый и южный
Дай мне эту любовь с дополнительным теплом
Сделайте его крепким, сладким и южным
Если ты хочешь быть моим, тогда ты должен быть
Крепкий, сладкий и южный
ООО да
Крепкий, сладкий и южный