Перевод текста песни Korb - Hava

Korb (оригинал)

Caid
Chekaa, bounce the beat
Bleibe fort (bleibe fort)
Ich halt' mein Wort (ich halt' mein Wort)
Denn sowas kommt solang ich leb' nur einmal vor (nur einmal vor)
Eigentor (Eigentor)
Was für zweite Chance?
(Für zweite Chance?)
Ich geb' dir allerhöchstens nur noch einen Korb (einen Korb)
¡Hasta la vista!
Früher war’n wir noch Geschwister
Doch ihr habt zu viele Gesichter
Alles Politiker, Dichter und so’n Scheiß (und so’n Scheiß)
Alle werden nett bei bisschen Hype (bisschen Hype)
Doch wer von ihnen bleibt, zeigt nur die Zeit (Audemars)
Nicht viele war’n von Anfang an dabei
War’n von Anfang an dabei, yeah, yeah
Freunde komm’n und Freunde geh’n
Ich kann keine Freude seh’n
Keiner gönnt mir heut den Fame
Doch ich vergeude keine Trän'n (nie, nie mehr)
Zu viel geweint und zu wenig gelacht mit euch (Heartbreaker)
Ich danke Gott und mein’n Fans, dass es läuft (Gott sei Dank)
Von der Musik habe ich jede Nacht geträumt
Doch ihr habt mich so enttäuscht
Bleibe fort (bleibe fort)
Ich halt' mein Wort (ich halt' mein Wort)
Denn sowas kommt solang ich leb' nur einmal vor (nur einmal vor)
Eigentor (Eigentor)
Was für zweite Chance?
(Für zweite Chance?)
Ich geb' dir allerhöchstens nur noch einen Korb (einen Korb)
Bleibe fort (bleibe fort)
Ich halt' mein Wort (ich halt' mein Wort)
Denn sowas kommt solang ich leb' nur einmal vor (nur einmal vor)
Eigentor (Eigentor)
Was für zweite Chance?
(Für zweite Chance?)
Ich geb' dir allerhöchstens nur noch einen Korb (einen Korb)
Ja, es kommen Frauen mit der Zeit (mit der Zeit)
Mach kein Auge, gönn uns unsern Hype (kein Auge, yeah)
Eigentlich hab' ich noch nichts erreicht (no, no)
Doch alle posten und ihr stirbt vor Neid
Chill mal, du weißt schon (ey)
Ich komme nur in Begleitung (ey)
Wen intressiert deine Meinung?
(ey)
Bald siehst du uns in der Zeitung und im Benz
Ich hab' viel zu starke Fans
Sie bring’n Hava in die Trends
Dafür hab' ich lang gekämpft
Bei mir läuft nicht, bei mir rennt (bei mir rennt)
Zu viele Nächte im Studio ohne Schlaf
«Heartbreaker» war für mich nur eine Probefahrt (yeah, yey)
Hebe mich ab und fliege jetzt hoch zum Mars
Bleibe fort (bleibe fort)
Ich halt' mein Wort (ich halt' mein Wort)
Denn sowas kommt solang ich leb' nur einmal vor (nur einmal vor)
Eigentor (Eigentor)
Was für zweite Chance?
(Für zweite Chance?)
Ich geb' dir allerhöchstens nur noch einen Korb (einen Korb)
Bleibe fort (bleibe fort)
Ich halt' mein Wort (ich halt' mein Wort)
Denn sowas kommt solang ich leb' nur einmal vor (nur einmal vor)
Eigentor (Eigentor)
Was für zweite Chance?
(Für zweite Chance?)
Ich geb' dir allerhöchstens nur noch einen Korb (einen Korb)

Корзина (перевод)

Кэйд
Чекаа, прыгай в такт
держись подальше (держись подальше)
Я держу свое слово (я держу свое слово)
Потому что что-то подобное происходит только один раз, пока я живу (только один раз)
автогол (автогол)
Какой второй шанс?
(Для второго шанса?)
Я дам тебе максимум одну корзину (одну корзину)
До встречи!
Мы были братьями и сестрами
Но у тебя слишком много лиц
Все политики, поэты и прочее дерьмо (и подобное дерьмо)
Всем становится хорошо с небольшой шумихой (немного шумихи)
Но только время покажет, кто останется (Audemars)
Не так много было там с самого начала
Были там с самого начала, да, да
Друзья приходят и друзья уходят
не вижу радости
Сегодня никто не завидует мне славы
Но я не трачу слезы (никогда, больше никогда)
Слишком много плакал и слишком мало смеялся с тобой (Сердцеед)
Я благодарю Бога и моих фанатов за то, что это работает (слава Богу)
Я мечтал о музыке каждую ночь
Но ты меня так разочаровал
держись подальше (держись подальше)
Я держу свое слово (я держу свое слово)
Потому что что-то подобное происходит только один раз, пока я живу (только один раз)
автогол (автогол)
Какой второй шанс?
(Для второго шанса?)
Я дам тебе максимум одну корзину (одну корзину)
держись подальше (держись подальше)
Я держу свое слово (я держу свое слово)
Потому что что-то подобное происходит только один раз, пока я живу (только один раз)
автогол (автогол)
Какой второй шанс?
(Для второго шанса?)
Я дам тебе максимум одну корзину (одну корзину)
Да, женщины приходят со временем (со временем)
Не делай глаз, побалуй нас нашей шумихой (без глаз, да)
На самом деле я еще ничего не добился (нет, нет)
Но все пишут, а ты умираешь от зависти
Расслабься, ты знаешь (эй)
Я прихожу только в сопровождении (ey)
Кого волнует ваше мнение?
(Привет)
Вы скоро увидите нас в газете и в Benz
у меня слишком большие поклонники
Они выводят Hava в тренды
Я долго боролся за это
Я не бегу, я бегу (бегу)
Слишком много ночей в студии без сна
«Сердцеед» был для меня просто тест-драйвом (да, да)
Взлетай и лети высоко на Марс сейчас
держись подальше (держись подальше)
Я держу свое слово (я держу свое слово)
Потому что что-то подобное происходит только один раз, пока я живу (только один раз)
автогол (автогол)
Какой второй шанс?
(Для второго шанса?)
Я дам тебе максимум одну корзину (одну корзину)
держись подальше (держись подальше)
Я держу свое слово (я держу свое слово)
Потому что что-то подобное происходит только один раз, пока я живу (только один раз)
автогол (автогол)
Какой второй шанс?
(Для второго шанса?)
Я дам тебе максимум одну корзину (одну корзину)