Перевод текста песни Weiss - Hava

Weiss (оригинал)

Ha-ah, ha-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
98 gebor’n, meine Mama und ich
Nur mein Bruder war da, mein Vater nicht, yeah
Vor sechs Jahren kam ein Geschenk
Ich musste Verantwortung lern’n
Nudzejma, ich halt' dich in Ehren
Graue Wolken, doch ich seh' die Sonne
Durch den Nebel strahlen, ein Schein
Und die Augen leuchten, auch in dunklen Zeiten
Hilft die Hoffnung mich zu befreien
Engel am schrei’n, Dämonen am wein’n
Nein, ich vertraue kei’m
Innerlich kalt, Seele ein Stein
Mit mir im Reinen, die Weste ist weiß
Wenn ich gehe, seh' weiß
Zahle am Ende vom Leben den Preis
Ich bin umgeben von Hai’n
Deshalb bewege ich mich im Kreis
Doch wenn ich gehe, seh' ich weiß
Und wenn ich gehe, seh' ich weiß (Ich seh' weiß)
Wach auf, schau' in den Spiegel
Hinter mir Rauchwolken und Diebe
Ich brauch' keinen von ihnen
Ich bleibe stark, bau' auf die Liebe
Lieber nicht, besser bleib' ich alleine im Zimmer
Dieselbe Tapete, der Fernseher am flimmern
Doch behalte mein Gesicht
Gier ist 'ne Sünde, zufrieden nur, wer es ist
Doch jeden Tag dankbar dafür, was der Herr mir gibt
Hah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Hah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Wenn ich gehe, seh' weiß
Zahle am Ende vom Leben den Preis
Ich bin umgeben von Hai’n
Deshalb bewege ich mich im Kreis
Doch wenn ich gehe, seh' ich weiß (Ich seh' weiß)
Und wenn ich gehe, seh' ich weiß (Ich seh' weiß)

Белила (перевод)

Ха-а-а, ха-а-а-а
Ах-ах-ах-ах-ах
Ах-ах-ах-ах-ах
98 рожд., моя мама и я
Там был только мой брат, моего отца не было, да
Подарок пришел шесть лет назад
Я должен был научиться ответственности
Нудзейма, я чту тебя
Серые облака, но я вижу солнце
Сияние сквозь туман, свечение
И глаза сияют даже в темные времена
Надежда помогает мне освободиться
Ангелы кричат, демоны плачут
Нет, я доверяю микробам
Холод внутри, душа камень
Я в порядке, жилет белый
Когда я пойду, увижу белый
Заплатите цену в конце жизни
меня окружают акулы
Вот почему я двигаюсь кругами
Но когда я иду, я вижу белый
И когда я иду, я вижу белое (я вижу белое)
Проснись, посмотри в зеркало
За мной клубы дыма и воров
мне не нужен ни один из них
Я остаюсь сильным, опираюсь на любовь
Лучше не надо, я лучше останусь одна в комнате
Те же обои, телевизор мерцает
Но держи мое лицо
Жадность - это грех, довольный только тем, кто это
Но благодарен каждый день за то, что Господь дает мне
Ха-а-а-а-а-а, а-а-а-а
Ха-а-а-а-а-а, а-а-а-а
Когда я пойду, увижу белый
Заплатите цену в конце жизни
меня окружают акулы
Вот почему я двигаюсь кругами
Но когда я иду, я вижу белое (я вижу белое)
И когда я иду, я вижу белое (я вижу белое)