Перевод текста песни Tide - Harts

Tide (оригинал)

Tide goes out on a summer day
With a bottle of words I wasn’t bold to say
But I wish it could reach you yesterday
Tide goes out on a summer day
With a bottle of words I wasn’t bold to say
Will I be okey like yesterday?
like yesterday, like yesterday?
Light memories as I hear the waves
And I just feel like I am drifting away
But with no one to save
Light memories as I hear the waves
And I just feel like I am drifting away
But with no one to save
with no one to save…

Прилив (перевод)

Прилив уходит в летний день
С бутылкой слов я не осмелился сказать
Но я бы хотел, чтобы это дошло до тебя вчера
Прилив уходит в летний день
С бутылкой слов я не осмелился сказать
Буду ли я в порядке, как вчера?
как вчера, как вчера?
Светлые воспоминания, когда я слышу волны
И я просто чувствую, что ухожу
Но некому спасти
Светлые воспоминания, когда я слышу волны
И я просто чувствую, что ухожу
Но некому спасти
спасти некого...