Перевод текста песни Daydream - Harts

Daydream (оригинал)

Ain’t it strange how our minds keep us going?
We all fit inside a world that keeps on turning.
But is it what we think it is?
Or is it something word apart?
Do you feel like this place is just too peculiar?
Can’t be that the only thing we have is unfamiliar?
But we won’t see cracks in a surface
Unless we’re high above it all (above it all)
I think I’m lost inside this daydream
I think I’m lost inside this daydream
I think I’m lost inside this daydream
I think I’m lost inside this daydream
When I fell on me
I can’t stop myself from overthinking, why?
I don’t know why, I don’t know why?
When I feel it on me
I keep overthinking it I don’t know why.
Even though I try.
You know I like the smell of rain in the morning
You know I like the look of roses as they’re blooming
But I just can’t seem to get myself outside of this
Daydream, lonely word.
oooohhhhoooo
I think I’m lost inside this daydream
I think I’m lost inside this daydream
I think I’m lost inside this daydream
I think I’m lost inside this daydream
I think I’m lost inside this daydream
I think I’m lost inside this daydream
I think I’m lost inside this daydream
I think I’m lost inside this daydream
You know I like the smell of rain in the morning
You know I like the look of roses as they’re blooming
But I just can’t seem to get myself outside of this
Daydream, lonely word.
And will I ever?
… No.
I think I’m lost inside this daydream
I think I’m lost inside this daydream
I think I’m lost inside this daydream
I think I’m lost inside this daydream
I think I’m lost inside this daydream
I think I’m lost inside this daydream
I think I’m lost inside this daydream
I think I’m lost inside this daydream

Грезы (перевод)

Разве не странно, как наш разум поддерживает нас?
Мы все вписываемся в мир, который продолжает вращаться.
Но так ли это, как мы думаем?
Или это что-то отдельное?
Вам не кажется, что это место слишком необычное?
Не может ли быть, что единственное, что у нас есть, это незнакомое?
Но мы не увидим трещин на поверхности
Если только мы не будем высоко над всем этим (над всем этим)
Я думаю, что потерялся в этой мечте
Я думаю, что потерялся в этой мечте
Я думаю, что потерялся в этой мечте
Я думаю, что потерялся в этой мечте
Когда я упал на меня
Я не могу перестать думать, почему?
Я не знаю, почему, я не знаю, почему?
Когда я чувствую это на себе
Я все время думаю об этом, не знаю почему.
Хотя я стараюсь.
Ты знаешь, мне нравится запах дождя по утрам
Вы знаете, мне нравится, как выглядят розы, когда они цветут
Но я просто не могу выйти за пределы этого
Мечта, одинокое слово.
ооооооооо
Я думаю, что потерялся в этой мечте
Я думаю, что потерялся в этой мечте
Я думаю, что потерялся в этой мечте
Я думаю, что потерялся в этой мечте
Я думаю, что потерялся в этой мечте
Я думаю, что потерялся в этой мечте
Я думаю, что потерялся в этой мечте
Я думаю, что потерялся в этой мечте
Ты знаешь, мне нравится запах дождя по утрам
Вы знаете, мне нравится, как выглядят розы, когда они цветут
Но я просто не могу выйти за пределы этого
Мечта, одинокое слово.
И буду ли я когда-нибудь?
… Нет.
Я думаю, что потерялся в этой мечте
Я думаю, что потерялся в этой мечте
Я думаю, что потерялся в этой мечте
Я думаю, что потерялся в этой мечте
Я думаю, что потерялся в этой мечте
Я думаю, что потерялся в этой мечте
Я думаю, что потерялся в этой мечте
Я думаю, что потерялся в этой мечте