Перевод текста песни Back To The Shore - Harts

Back To The Shore (оригинал)

Why do you seem to think im sinking on my own?
Cos its hard to make it to the shore?
And we might feel the love that comforts us before the storm
and the tide will sail our ships to tomorrow
Two thousand years sailing on the sea
I know your right
I didnt think your bad enough to be that bright
But dont think my heart will follow you
Back to the shore
Back to the shore
Why do you seem to keep on fishing in your boat?
To find another love who sinks and will not float?
Cos the hardest ones to catch are the ones that seem to work
Clear the skies, I can feel the love in this boat
Yeah
Two thousand years sailing on the sea
I know your right
I didnt think your bad enough to be that bright
But dont think my heart will follow you
Back to the shore
Back to the shore
Load your cannons set sail for a fight
Cos i can thrill you more than any girl so dont dare try
But dont think my heart will follow you
Back to the shore
Back to the shore
Sail with me
(Ill sail through fire)
Sail with me
(Ill set you alight)

Назад К Берегу (перевод)

Почему ты думаешь, что я тону в одиночку?
Потому что трудно добраться до берега?
И мы могли бы почувствовать любовь, которая утешает нас перед бурей
и прилив унесет наши корабли в завтра
Две тысячи лет плавания по морю
я знаю твое право
Я не думал, что ты настолько плох, чтобы быть таким умным
Но не думай, что мое сердце последует за тобой
Вернуться к берегу
Вернуться к берегу
Почему ты, кажется, продолжаешь ловить рыбу в своей лодке?
Чтобы найти другую любовь, которая тонет и не будет плавать?
Потому что труднее всего поймать те, которые, кажется, работают
Ясное небо, я чувствую любовь в этой лодке
Ага
Две тысячи лет плавания по морю
я знаю твое право
Я не думал, что ты настолько плох, чтобы быть таким умным
Но не думай, что мое сердце последует за тобой
Вернуться к берегу
Вернуться к берегу
Загрузите свои пушки и отправляйтесь в бой
Потому что я могу взволновать тебя больше, чем любая девушка, так что не смей пытаться
Но не думай, что мое сердце последует за тобой
Вернуться к берегу
Вернуться к берегу
Плыви со мной
(Я буду плыть сквозь огонь)
Плыви со мной
(Я подожгу тебя)