Перевод текста песни This Wicked Race - Harry Belafonte

This Wicked Race (оригинал)

My Lord’s gonna move this wicked race
This wicked race, this wicked race
My Lord’s gonna move this wicked race
And raise up a nation that shall obey
My Lord’s gonna move this wicked race
This wicked race, this wicked race
My Lord’s gonna move this wicked race
And raise up a nation that shall obey
Sister Mary wore three links of chain
Three links of chain, three links of chain
Sister Mary wore three links of chain
And every link was in my Jesus name
Nicodemus he desire to know
Desire to know, desire to know
Nicodemus he desire to know
How can a man be born again
My Lord said a fire is gonna take place
Is gonna take place, is gonna take place
My Lord said a fire is gonna take place
And you can only be saved by grace
Brother Daniel pray three times a day
Three times a day, three times a day
Brother Daniel pray three times a day
And these are the words I heard him say
My Lord’s gonna move this wicked race
This wicked race, this wicked race
My Lord’s gonna move this wicked race
And raise up a nation that shall obey
Sister Mary wore three links of chain
Every link was in my Jesus name
Sister Mary joy
She gave birth to the Jesus boy
Brother Daniel love the master’s law
Saved him from the lion’s jaw
Brother Daniel pray three times a day
These are the words I heard him say
My Lord’s gonna move this wicked race
This wicked race, this wicked race
My Lord’s gonna move this wicked race
And raise up a nation that shall obey
That shall obey, that shall obey
That shall obey, that shall obey
That shall obey, that shall obey
That shall obey, that shall obey…

(перевод)

Мой Господь сдвинет эту злую расу
Эта злая раса, эта злая раса
Мой Господь сдвинет эту злую расу
И поднимите нацию, которая будет повиноваться
Мой Господь сдвинет эту злую расу
Эта злая раса, эта злая раса
Мой Господь сдвинет эту злую расу
И поднимите нацию, которая будет повиноваться
Сестра Мария носила три звена цепи
Три звена цепи, три звена цепи
Сестра Мария носила три звена цепи
И каждая ссылка была на мое имя Иисуса
Никодим, он хочет знать
Желание знать, желание знать
Никодим, он хочет знать
Как человек может родиться свыше
Мой Господь сказал, что произойдет пожар
Это произойдет, произойдет
Мой Господь сказал, что произойдет пожар
И вы можете быть спасены только благодатью
Брат Даниил молится три раза в день
Три раза в день, три раза в день
Брат Даниил молится три раза в день
И это слова, которые я слышал, как он сказал
Мой Господь сдвинет эту злую расу
Эта злая раса, эта злая раса
Мой Господь сдвинет эту злую расу
И поднимите нацию, которая будет повиноваться
Сестра Мария носила три звена цепи
Каждая ссылка была на моем имени Иисуса
Сестра Мария радость
Она родила мальчика Иисуса
Брат Даниил любит закон господина
Спас его от львиной пасти
Брат Даниил молится три раза в день
Это слова, которые я слышал, как он сказал
Мой Господь сдвинет эту злую расу
Эта злая раса, эта злая раса
Мой Господь сдвинет эту злую расу
И поднимите нацию, которая будет повиноваться
Это должно подчиняться, это должно подчиняться
Это должно подчиняться, это должно подчиняться
Это должно подчиняться, это должно подчиняться
Тот будет подчиняться, тот будет подчиняться…