| Sweetheart From Venezuela (оригинал) | Возлюбленная Из Венесуэлы (перевод) |
|---|---|
| Juanita my darlin' you sure you love me | Хуанита, моя дорогая, ты уверен, что любишь меня |
| (Si, señor) | (Да, сеньор) |
| You feel in your heart you would marry to me | Ты чувствуешь в своем сердце, что выйдешь за меня замуж |
| (Si, señor) | (Да, сеньор) |
| You promise to love me the rest of your life | Ты обещаешь любить меня всю оставшуюся жизнь |
| (Si, señor) | (Да, сеньор) |
| I love Juanita, my sweetheart from Venezuela | Я люблю Хуаниту, мою возлюбленную из Венесуэлы |
| A yes, Juanita, my sweetheart from Venezuela | А да, Хуанита, моя возлюбленная из Венесуэлы |
| I’ll teach you to «Abla» in English like me | Я научу тебя «Абла» на английском, как я |
| (Si, señor) | (Да, сеньор) |
| No worries no nothing no difficulty | Никаких забот, никаких проблем, никаких трудностей. |
| (Si, señor) | (Да, сеньор) |
| I’ll take you to Padre and marry you now | Я отведу тебя к Падре и женюсь на тебе сейчас |
| (Si, señor) | (Да, сеньор) |
| I love Juanita, my sweetheart from Venezuela | Я люблю Хуаниту, мою возлюбленную из Венесуэлы |
| A yes, Juanita, my sweetheart from Venezuela | А да, Хуанита, моя возлюбленная из Венесуэлы |
| Forget all the young men that you used to know | Забудьте всех молодых людей, которых вы знали |
| (Si, señor) | (Да, сеньор) |
| I’m sorry but they wouldn’t see you no more | Мне жаль, но они больше не увидят тебя |
| (Si, señor) | (Да, сеньор) |
| Forget all the letters that you used to write | Забудьте все письма, которые вы писали |
| (Si, señor) | (Да, сеньор) |
| I love Juanita, my sweetheart from Venezuela | Я люблю Хуаниту, мою возлюбленную из Венесуэлы |
| A yes, Juanita, my sweetheart from Venezuela | А да, Хуанита, моя возлюбленная из Венесуэлы |
| I’ll kiss you each morning again and again | Я буду целовать тебя каждое утро снова и снова |
| (Si, señor) | (Да, сеньор) |
| And if we get children, must be about ten | И если у нас будут дети, должно быть около десяти |
| (Si, señor) | (Да, сеньор) |
| I love you, I love you till death do us part | Я люблю тебя, я люблю тебя, пока смерть не разлучит нас |
| (Si, señor) | (Да, сеньор) |
| I love Juanita, my sweetheart from Venezuela | Я люблю Хуаниту, мою возлюбленную из Венесуэлы |
| A yes, Juanita, my sweetheart from Venezuela | А да, Хуанита, моя возлюбленная из Венесуэлы |
Перевод текста песни Sweetheart From Venezuela - Harry Belafonte
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sweetheart From Venezuela , исполнителя -Harry Belafonte
в жанреМузыка мира
Дата выпуска:30.09.2019
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2023 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
John Henry ft. Harry Belafonte, Millard Thomas | 2019 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |