Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mo Marry, исполнителя - Harry Belafonte.
Дата выпуска: 25.05.2021
Язык песни: Английский
Mo Marry(оригинал) |
Out on the hillside, by the sheiling, Mo Mary, my beloved. |
Out on the hillside, by the sheiling, Mo Mary, my beloved. |
Mo Mary, mo lennan, Mo Mary, my beloved. |
On the hillside, by the sheiling, Mo Mary, my beloved. |
And like the blue gentian gleaming, |
On the hillside by the sheiling. |
Purple blue in the sunlight are the eyes of my Mary. |
Mo Mary, mo lennan, Mo Mary, my beloved. |
On the hillside, by the sheiling, Mo Mary, my beloved. |
Notes on scottish words: |
sheiling=meadow, |
lennan=sweetheart |
gentian=an herb, with blue flowers |
Мо Жениться(перевод) |
На склоне холма, у ограды, Мама Мария, моя возлюбленная. |
На склоне холма, у ограды, Мама Мария, моя возлюбленная. |
Мо Мэри, молленнан, Мо Мэри, моя возлюбленная. |
На склоне холма, у ограды, Ма Мэри, моя возлюбленная. |
И, как сияющая голубая горечавка, |
На склоне холма у ограждения. |
Фиолетово-голубые в солнечном свете глаза моей Марии. |
Мо Мэри, молленнан, Мо Мэри, моя возлюбленная. |
На склоне холма, у ограды, Ма Мэри, моя возлюбленная. |
Примечания к шотландским словам: |
шеллинг = луг, |
леннан = возлюбленная |
горечавка = трава с голубыми цветами |