Перевод текста песни Merci Bon Dieu, pt. 1 - Harry Belafonte

Merci Bon Dieu, pt. 1 - Harry Belafonte
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Merci Bon Dieu, pt. 1, исполнителя - Harry Belafonte.
Дата выпуска: 07.01.2020
Язык песни: Английский

Merci Bon Dieu, pt. 1

(оригинал)
Mèci bon Dié
Gadé tout ça la natu poté pou nous
Mèci bon Dié
Gadé couman la mizè fini pou nous
La pli tombé
Mai poussé
Toute ti moune qui grand gout pralé mangé
An nous dansé Congo
An nous dansé Pétro
Papa bon Dié di nan ciel la mizè fini pou nous
English Translation:
Thank you, God
Look at all that nature has brought us
Thank you, God
Look how misery has ended for us
The rain has fallen
The corn has grown
All the children that were hungry are going to eat
Let’s dance the Congo
Let’s dance the Petro
God said in Heaven
That misery has ended for us
(перевод)
Меси Бон Ди
Gade tout ça la natu poté pou nous
Меси Бон Ди
Gade couman la mizè fini pou nous
Ла пли гробница
Май пуссе
Toute ti moune qui grand gout pralé mange
An nous dansé Congo
An nous dansé Pétro
Papa bon Dié di nan ciel la mizè fini pou nous
Английский перевод:
Спасибо тебе, Господи
Посмотрите на все, что подарила нам природа
Спасибо тебе, Господи
Смотри, как закончилось для нас несчастье.
Дождь пошел
Кукуруза выросла
Все дети, которые были голодны, будут есть
Давайте танцевать Конго
Давайте танцевать Петро
Бог сказал на Небесах
Это страдание закончилось для нас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jump In The Line 2019
Day-O (Banana Boat Song) 2011
Jump in the Line (Shake Shake Senora) 2014
Matilda! Matilda! 2009
Bald Headed Woman 2019
My Angel ft. Harry Belafonte 2017
Jump ft. Odetta 2015
I Want You to Stay Here ft. Lena Horne, Джордж Гершвин 2023
Got Over ft. Harry Belafonte 2015
Day 'O' from Beetlejuice 2015
Day O (Banana Boat Song) 2015
I Heard The Bells On Christmas Day 2018
Island in the Sun 2014
John Henry ft. Harry Belafonte, Millard Thomas 2019
Bally Mena 2019
Come Away Melinda 2019
Times Are Gettin' Hard 2013
Small One 2013
Bella Rosa 2013
I Never Will Marry 2013

Тексты песен исполнителя: Harry Belafonte