Перевод текста песни Jump Down, Spin Around (Pick a Dress O'cotton) - Harry Belafonte

Jump Down, Spin Around (Pick a Dress O'cotton) (оригинал)

Gotta jump down, spin around and pick a bale of cotton
Gotta jump down, spin around and pick a bale a day
Gotta jump down, spin around and pick a bale of cotton
Gotta jump down, spin around and pick a bale a day
Gotta jump down, spin around and pick a bale of cotton
Gotta jump down, spin around and pick a bale a day
Gotta jump down, spin around and pick a bale of cotton
Gotta jump down, spin around and pick a bale a day
I saw 'skeeter on my head
Blinked his eye and I killed him dead
Gotta jump down, spin around and weed a patch o’turnip
Gotta jump down, spin around and weed a patch a day
Gotta weed a patch o' turnip
Gotta jump down, spin around and weed a patch o’turnip
Gotta jump down, spin around and weed a patch a day
I saw a gal in calico
She tripped and fell, and she didn’t say hello
Gotta jump down, cook a mess o’greens
Gotta jump down, spin around and cook a pot a day
Gotta jump down, cook a mess o’greens
Gotta jump down, spin around and cook a pot a day…
I got a pig who’s nice and greasy
All you ladies shake it easy
Gotta jump down, spin around and tote a pail o' water
Gotta jump down, spin around and tote a pail a day
Gotta jump down, spin around and tote a pail o' water
Gotta jump down, spin around and tote a pail a day
I don’t know but I’ve been told
A gopher really don’t live in a hole
Gotta jump down, spin around and sweat a pail o' water
Gotta jump down, spin around and sweat a pail a day
Gotta jump down, spin around and sweat a pail o' water
Gotta jump down, spin around and sweat a pail a day

Спрыгните вниз, Покрутитесь (Подберите платье О'Коттон) (перевод)

Нужно спрыгнуть вниз, покрутиться и сорвать тюк хлопка.
Должен прыгать вниз, крутиться и собирать тюк в день
Нужно спрыгнуть вниз, покрутиться и сорвать тюк хлопка.
Должен прыгать вниз, крутиться и собирать тюк в день
Нужно спрыгнуть вниз, покрутиться и сорвать тюк хлопка.
Должен прыгать вниз, крутиться и собирать тюк в день
Нужно спрыгнуть вниз, покрутиться и сорвать тюк хлопка.
Должен прыгать вниз, крутиться и собирать тюк в день
Я видел скитер на голове
Моргнул глазом, и я убил его мертвым
Надо спрыгнуть вниз, покрутиться и прополоть участок репы
Должен прыгать вниз, крутиться и пропалывать патч в день
Должен прополоть участок репы
Надо спрыгнуть вниз, покрутиться и прополоть участок репы
Должен прыгать вниз, крутиться и пропалывать патч в день
Я видел девушку в коленкоре
Она споткнулась и упала, и она не поздоровалась
Надо спрыгнуть вниз, приготовить беспорядок из зелени
Должен прыгать вниз, крутиться и готовить горшок в день
Надо спрыгнуть вниз, приготовить беспорядок из зелени
Нужно прыгать вниз, крутиться и варить горшок в день…
У меня есть свинья, красивая и жирная
Все вы, дамы, встряхните его легко
Должен спрыгнуть вниз, повернуться и взять ведро с водой
Должен прыгать вниз, крутиться и таскать по ведру в день
Должен спрыгнуть вниз, повернуться и взять ведро с водой
Должен прыгать вниз, крутиться и таскать по ведру в день
Я не знаю, но мне сказали
Суслик действительно не живет в норе
Должен спрыгнуть вниз, покрутиться и пропотеть ведро воды
Должен прыгать вниз, крутиться и потеть ведро в день
Должен спрыгнуть вниз, покрутиться и пропотеть ведро воды
Должен прыгать вниз, крутиться и потеть ведро в день