
Дата выпуска: 30.07.2015
Язык песни: Английский
Island in the Sun (From "Club Paradise")(оригинал) |
This my island in the sun, |
where my people have toiled since the time begun. |
I may sail on mant sea, |
these shores will allways be home to me. |
Oh, Island in the sun |
buildt to me by my fathers hand. |
All my days I will sing and prays, |
of your forrest, water, your shining sign. |
As morning breaks, my heaven on high, |
I lift my heavy load to the sky. |
Sun comes down with a burning flame, |
lingures my sweat with the earth below. |
Oh, Island in the sun |
buildt to me by my fathers hand. |
All my days I will sing and prays, |
of your forrest, water, your shining sign. |
I see woman on bended knees, |
cutting cane for her family. |
I see man on waterside, |
casting nets on the surge of tides. |
Oh, Island in the sun |
buildt to me by my fathers hand. |
All my days I will sing and prays, |
of your forrest, water, your shining sign. |
I hope the day will never come, |
when I can’t wake to the sound of drums. |
never let me miss carnaval, |
with calypso songs full of kindly ones. |
OH ISLAND IN THE SUN, |
BUILDT TO ME BY MY FATHERS HAND. |
ALL MY DAYS I WILL SING AND PRAYS, |
OF YOUR FORREST, WATER, YOUR SHINING SIGN… |
OH, oh… |
(перевод) |
Это мой остров на солнце, |
где мой народ трудился с начала времен. |
Я могу плыть по мантийному морю, |
эти берега всегда будут моим домом. |
О, остров на солнце |
построен мне рукой отца моего. |
Все дни мои буду петь и молиться, |
твоего леса, воды, твоего сияющего знака. |
Когда наступает утро, мои небеса на высоте, |
Я поднимаю свою тяжелую ношу к небу. |
Солнце нисходит с пылающим пламенем, |
переносит мой пот с землей внизу. |
О, остров на солнце |
построен мне рукой отца моего. |
Все дни мои буду петь и молиться, |
твоего леса, воды, твоего сияющего знака. |
Я вижу женщину на согнутых коленях, |
рубит тростник для своей семьи. |
Я вижу человека на берегу, |
забрасывая сети приливами. |
О, остров на солнце |
построен мне рукой отца моего. |
Все дни мои буду петь и молиться, |
твоего леса, воды, твоего сияющего знака. |
Я надеюсь, что этот день никогда не наступит, |
когда я не могу проснуться под звуки барабанов. |
никогда не позволяй мне скучать по карнавалу, |
с песнями калипсо, полными добрых. |
О ОСТРОВ НА СОЛНЦЕ, |
ПОСТРОЕН МНЕ РУКОЙ МОЕГО ОТЦА. |
ВСЕ ДНИ Я БУДУ ПЕТЬ И МОЛИТЬСЯ, |
ВАШЕГО ЛЕСА, ВОДЫ, ВАШЕГО СИЯЮЩЕГО ЗНАКА… |
Ой ой… |
Название | Год |
---|---|
Jump In The Line | 2019 |
Day-O (Banana Boat Song) | 2011 |
Jump in the Line (Shake Shake Senora) | 2014 |
Matilda! Matilda! | 2009 |
Bald Headed Woman | 2019 |
My Angel ft. Harry Belafonte | 2017 |
Jump ft. Odetta | 2015 |
I Want You to Stay Here ft. Lena Horne, Джордж Гершвин | 2023 |
Got Over ft. Harry Belafonte | 2015 |
Day 'O' from Beetlejuice | 2015 |
Day O (Banana Boat Song) | 2015 |
I Heard The Bells On Christmas Day | 2018 |
Island in the Sun | 2014 |
John Henry ft. Harry Belafonte, Millard Thomas | 2019 |
Bally Mena | 2019 |
Come Away Melinda | 2019 |
Times Are Gettin' Hard | 2013 |
Small One | 2013 |
Bella Rosa | 2013 |
I Never Will Marry | 2013 |