Перевод текста песни Dark as Dungeon - Harry Belafonte

Dark as Dungeon - Harry Belafonte
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dark as Dungeon, исполнителя - Harry Belafonte. Песня из альбома Harry Belafonte Golden Star Collection, в жанре Джаз
Дата выпуска: 29.08.2016
Лейбл звукозаписи: Believe
Язык песни: Английский

Dark as Dungeon

(оригинал)
Oh come all you young fellers so young and so fine
Seek not your fortune in a dark dreary mine
It’ll form as a habit and seep in your soul
Till the stream of your blood runs as black as the coal
Where it’s dark as a dungeon damp as the dew danger is double pleasures are few
Where the rain never falls the sun never shines
It’s a dark as a dungeon way down in the mine
Well it’s many a man that I’ve seen in my day
(uh huh no laughin' during this song please it’s bein' recorded)
Like a fiend with his dope and a drunkard with his wine
A man will have lust for the lure of the mine
And pray when I’m dead and my ages shall roll
That my body would blacken and turn into coal
Then I’ll look from the door of my heavenly home
And pity the miner digging my bones
Where it’s dark as a dungeon

Темно как в подземелье

(перевод)
О, приходите все вы, молодые парни, такие молодые и такие прекрасные
Не ищи счастья в темной унылой шахте
Это сформируется как привычка и просочится в вашу душу
Пока поток твоей крови не станет черным, как уголь
Там, где темно, как в подземелье, сыро, как роса, опасна двойная радость, мало
Там, где никогда не падает дождь, никогда не светит солнце
В шахте темно, как в подземелье
Ну, это много мужчин, которых я видел в свое время
(угу, не смейтесь во время этой песни, пожалуйста, она записывается)
Как дьявол со своей дурью и пьяница со своим вином
У человека будет похоть на приманку шахты
И молитесь, когда я умру, и мои века катятся
Что мое тело почернеет и превратится в уголь
Тогда я посмотрю из двери моего небесного дома
И жаль шахтера, копающего мои кости
Где темно, как в подземелье
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jump In The Line 2019
Day-O (Banana Boat Song) 2011
Jump in the Line (Shake Shake Senora) 2014
Matilda! Matilda! 2009
Bald Headed Woman 2019
My Angel ft. Harry Belafonte 2017
Jump ft. Odetta 2015
I Want You to Stay Here ft. Lena Horne, Джордж Гершвин 2023
Got Over ft. Harry Belafonte 2015
Day 'O' from Beetlejuice 2015
Day O (Banana Boat Song) 2015
I Heard The Bells On Christmas Day 2018
Island in the Sun 2014
John Henry ft. Harry Belafonte, Millard Thomas 2019
Bally Mena 2019
Come Away Melinda 2019
Times Are Gettin' Hard 2013
Small One 2013
Bella Rosa 2013
I Never Will Marry 2013

Тексты песен исполнителя: Harry Belafonte