Перевод текста песни Cu Cu Ru Cu Cu Paloma, Pt. 1 - Harry Belafonte

Cu Cu Ru Cu Cu Paloma, Pt. 1 - Harry Belafonte
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cu Cu Ru Cu Cu Paloma, Pt. 1, исполнителя - Harry Belafonte.
Дата выпуска: 07.01.2020
Язык песни: Английский

Cu Cu Ru Cu Cu Paloma, Pt. 1

(оригинал)
Softly the night wind singing
Tells me it’s bringing my love to me
With every breath it’s sending
Love never ending across the sea
My heart and I are trying
To keep from crying
But we are lonely
Fly little bird go winging
And please lead him home safely to me
Cucurrucucu Paloma
Cucurrucucu no llores
Las piedras jamas paloma
Que van a saber de amores
What good is my tomorrow
When filled with sorrow just like today
I need him here to hold me
Here to enfold me, always to stay
So little bird please find him
And then remind him I am so lonely
Fly little bird, go winging
And please lead him home safely to me
Cucurrucucu Paloma
Cucurrucucu no llores
Las piedras jamas paloma
Que van a saber de amores
Cucurrucucu
Cucurrucucu
Cucurrucucu
Paloma ya no lo llores

- С Таких, С, С-Палома, Для 1

(перевод)
Тихо поет ночной ветер
Говорит мне, что приносит мне любовь
С каждым вздохом он посылает
Любовь никогда не заканчивается через море
Мое сердце и я пытаемся
Чтобы не плакать
Но мы одиноки
Лети, маленькая птичка, лети
И, пожалуйста, отведи его ко мне в целости и сохранности.
Кукуррукуку Палома
Cucurrucucu не llores
Лас Пьедрас Хамас Палома
Que van a saber de amores
Что хорошего в моем завтрашнем дне
Когда наполнен печалью, как сегодня
Он нужен мне здесь, чтобы держать меня
Здесь, чтобы окутать меня, всегда оставаться
Итак, маленькая птичка, пожалуйста, найди его.
А потом напомни ему, что я так одинок
Лети, маленькая птичка, лети, лети
И, пожалуйста, отведи его ко мне в целости и сохранности.
Кукуррукуку Палома
Cucurrucucu не llores
Лас Пьедрас Хамас Палома
Que van a saber de amores
Кукуррукуку
Кукуррукуку
Кукуррукуку
Палома я не лорес
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jump In The Line 2019
Day-O (Banana Boat Song) 2011
Jump in the Line (Shake Shake Senora) 2014
Matilda! Matilda! 2009
Bald Headed Woman 2019
My Angel ft. Harry Belafonte 2017
Jump ft. Odetta 2015
I Want You to Stay Here ft. Lena Horne, Джордж Гершвин 2023
Got Over ft. Harry Belafonte 2015
Day 'O' from Beetlejuice 2015
Day O (Banana Boat Song) 2015
I Heard The Bells On Christmas Day 2018
Island in the Sun 2014
John Henry ft. Harry Belafonte, Millard Thomas 2019
Bally Mena 2019
Come Away Melinda 2019
Times Are Gettin' Hard 2013
Small One 2013
Bella Rosa 2013
I Never Will Marry 2013

Тексты песен исполнителя: Harry Belafonte