| Softly the night wind singing
| Тихо поет ночной ветер
|
| Tells me it’s bringing my love to me
| Говорит мне, что приносит мне любовь
|
| With every breath it’s sending
| С каждым вздохом он посылает
|
| Love never ending across the sea
| Любовь никогда не заканчивается через море
|
| My heart and I are trying
| Мое сердце и я пытаемся
|
| To keep from crying
| Чтобы не плакать
|
| But we are lonely
| Но мы одиноки
|
| Fly little bird go winging
| Лети, маленькая птичка, лети
|
| And please lead him home safely to me
| И, пожалуйста, отведи его ко мне в целости и сохранности.
|
| Cucurrucucu Paloma
| Кукуррукуку Палома
|
| Cucurrucucu no llores
| Cucurrucucu не llores
|
| Las piedras jamas paloma
| Лас Пьедрас Хамас Палома
|
| Que van a saber de amores
| Que van a saber de amores
|
| What good is my tomorrow
| Что хорошего в моем завтрашнем дне
|
| When filled with sorrow just like today
| Когда наполнен печалью, как сегодня
|
| I need him here to hold me
| Он нужен мне здесь, чтобы держать меня
|
| Here to enfold me, always to stay
| Здесь, чтобы окутать меня, всегда оставаться
|
| So little bird please find him
| Итак, маленькая птичка, пожалуйста, найди его.
|
| And then remind him I am so lonely
| А потом напомни ему, что я так одинок
|
| Fly little bird, go winging
| Лети, маленькая птичка, лети, лети
|
| And please lead him home safely to me
| И, пожалуйста, отведи его ко мне в целости и сохранности.
|
| Cucurrucucu Paloma
| Кукуррукуку Палома
|
| Cucurrucucu no llores
| Cucurrucucu не llores
|
| Las piedras jamas paloma
| Лас Пьедрас Хамас Палома
|
| Que van a saber de amores
| Que van a saber de amores
|
| Cucurrucucu
| Кукуррукуку
|
| Cucurrucucu
| Кукуррукуку
|
| Cucurrucucu
| Кукуррукуку
|
| Paloma ya no lo llores | Палома я не лорес |