Перевод текста песни Annebelle Lee - Harry Belafonte

Annebelle Lee (оригинал)

Oh the moon never beams
Without bringing me dreams
Of my beautiful Annabelle Lee
And the stars never rise
But I see the bright eyes
Of my beautiful Annabelle Lee
Were never apart for I gave her my heart
She gave her heart to me
And I love with a love
That is more than just love
My adorable Annabelle Lee
Yes he gave his warm heart to sweet Annabelle Lee
For he loved her so dearly you see
To think of her charms
Have been here in my arms
To think she loves only me
Heaven offers no more
I’ve been there before
In the arms of my Annabelle Lee
Annabelle Lee

Аннебель Ли (перевод)

О, луна никогда не сияет
Не принося мне мечты
Моей прекрасной Аннабель Ли
И звезды никогда не поднимаются
Но я вижу яркие глаза
Моей прекрасной Аннабель Ли
Никогда не расставались, потому что я отдал ей свое сердце
Она отдала мне свое сердце
И я люблю любовью
Это больше, чем просто любовь
Моя очаровательная Аннабель Ли
Да, он отдал свое теплое сердце милой Аннабель Ли
Потому что он любил ее так сильно, ты видишь
Думать о ее прелестях
Были здесь, в моих руках
Думать, что она любит только меня
Небеса больше не предлагают
Я был здесь раньше
В объятиях моей Аннабель Ли
Аннабель Ли