Перевод текста песни All My Trials (1959) - Harry Belafonte

All My Trials (1959) - Harry Belafonte
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All My Trials (1959), исполнителя - Harry Belafonte. Песня из альбома The Complete Harry Belafonte Volume 2: 1959 - 1962, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.02.2013
Лейбл звукозаписи: Chrome Dreams
Язык песни: Английский

All My Trials (1959)

(оригинал)
Hush little baby, don’t you cry
You know your mother was born to die
All my trials, Lord, soon be over
Too late my brothers, too late
But never mind
All my trials, Lord soon be over
The river of Jordan is muddy and cold
It chills the body but not the soul
All my trials, Lord soon be over
I’ve got a little book with pages three
And every page spells liberty
All my trials Lord, soon be over
Too late my brothers, too late
But never mind
All my trials, Lord soon be over
If living were a thing that money could buy
You know the rich would live
And the poor would die
All my trials Lord, soon be over
There grows a tree in Paradise
The pilgrims call it the tree of life
All my trials Lord, soon be over
Too late my brothers, too late
But never mind
All my trials, Lord soon be over

Все мои испытания (1959)

(перевод)
Тише, детка, не плачь
Вы знаете, что ваша мать родилась, чтобы умереть
Все мои испытания, Господи, скоро закончатся
Слишком поздно, мои братья, слишком поздно
Но не бери в голову
Все мои испытания, Господь, скоро закончится
Река Иордания мутная и холодная
Это охлаждает тело, но не душу
Все мои испытания, Господь, скоро закончится
У меня есть книжечка с третьей страницей
И каждая страница означает свободу
Все мои испытания, Господь, скоро закончатся
Слишком поздно, мои братья, слишком поздно
Но не бери в голову
Все мои испытания, Господь, скоро закончится
Если бы жизнь была вещью, которую можно было купить за деньги
Вы знаете, что богатые будут жить
И бедняк умрет
Все мои испытания, Господь, скоро закончатся
В раю растет дерево
Паломники называют его деревом жизни
Все мои испытания, Господь, скоро закончатся
Слишком поздно, мои братья, слишком поздно
Но не бери в голову
Все мои испытания, Господь, скоро закончится
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jump In The Line 2019
Day-O (Banana Boat Song) 2011
Jump in the Line (Shake Shake Senora) 2014
Matilda! Matilda! 2009
Bald Headed Woman 2019
My Angel ft. Harry Belafonte 2017
Jump ft. Odetta 2015
I Want You to Stay Here ft. Lena Horne, Джордж Гершвин 2023
Got Over ft. Harry Belafonte 2015
Day 'O' from Beetlejuice 2015
Day O (Banana Boat Song) 2015
I Heard The Bells On Christmas Day 2018
Island in the Sun 2014
John Henry ft. Harry Belafonte, Millard Thomas 2019
Bally Mena 2019
Come Away Melinda 2019
Times Are Gettin' Hard 2013
Small One 2013
Bella Rosa 2013
I Never Will Marry 2013

Тексты песен исполнителя: Harry Belafonte