Перевод текста песни Simmer Away - Harrisons

Simmer Away (оригинал)

I’ve been lying in this cell
This side unforgiving Hell
Watching people come and go
I have been here for twelve years
And I have cried one thousand tears
Then I simmer away
Then I simmer away
Then I simmer away
Then I simmer away
And for my crime I will pay
By throwing my life away
As the rats run by feet
And I’m too afraid to sleep
It’s hard to keep my head held high
When all I wanna do is die
Then I simmer away
And I simmer away
And I simmer away
And I simmer away
As I look in the mirror
And the cracks starts to appear
In the grayness of my skin
I’ve got to let the sunlight
Both my eyes sunk into my face
I’ve been stuck in this damn place
Then I simmer away
And I simmer away
And I simmer away
I keep my life inside of a paper cup
And I feel like I’m always giving up
When I see my friends again
Will they look at me the same
And I feel like I’m always on my own
And I feel like I’m always on the run
When the damage is already done
And I look into your eyes
And soon I realise
What has been has come before
Won’t you please show me the door
And I simmer away
Then I simmer away
And I simmer away
And I simmer away
Away
Away
Away

Тушить На Медленном Огне (перевод)

Я лежал в этой камере
Эта сторона неумолимого ада
Наблюдая, как люди приходят и уходят
Я здесь уже двенадцать лет
И я пролил тысячу слез
Затем я варю
Затем я варю
Затем я варю
Затем я варю
И за свое преступление я заплачу
Отбрасывая свою жизнь
Как крысы бегают ногами
И я слишком боюсь спать
Трудно держать голову высоко поднятой
Когда все, что я хочу сделать, это умереть
Затем я варю
И я варю
И я варю
И я варю
Когда я смотрю в зеркало
И начинают появляться трещины
В серости моей кожи
Я должен позволить солнечному свету
Оба моих глаза погрузились в мое лицо
Я застрял в этом проклятом месте
Затем я варю
И я варю
И я варю
Я храню свою жизнь внутри бумажного стаканчика
И я чувствую, что всегда сдаюсь
Когда я снова увижу своих друзей
Будут ли они смотреть на меня так же
И я чувствую, что я всегда один
И мне кажется, что я всегда в бегах
Когда ущерб уже нанесен
И я смотрю в твои глаза
И вскоре я понимаю
Что было раньше
Не могли бы вы показать мне дверь
И я варю
Затем я варю
И я варю
И я варю
Далеко
Далеко
Далеко