Перевод текста песни Dwell in the Insanity - Happy Days

Dwell in the Insanity (оригинал)

Unveil the curtain of uncertainty
Cast out the first born son
Consumed by the hate of ferocity
As my life remains undone
The path I dwell in was meant for me
Unable to change its course
I drown my sorrows in the wretched sea
Before the pain gets worst…
Losing what’s left of such reveries
Extracting my final thoughts
Watching the world fall to travesty
Helpless I choke and breathe
Wanting to achieve total apathy
To avoid the shame of despondency
Cities crash and burn from atrocities
Nothing left for me but agony…
Walking through these empty streets
I feel the dread of all…
Where they once have stood in the past
Is now a haunting hall
The rain resumes the endless stream
And piercing through each stone
It burns my flesh and rots my soul
My wounds reopen and bleed
Each day I wake and die inside
From all the things I’ve seen
I let the tides take over me
In hopes I cease to be
Too late to cure my ignorance
As I watch our species fall
Wishing to save what’s left from this
Before we’re dead and gone…
Nothing left for me but tragedies
Nothing left for me but everlasting suffering…
I hear their voices and all the anguish they feel
But it’s too late for them to come alive
It’s useless to try and fix the rest
All this time I believe that hope would shine
Yet I make the ruins as the void consumes my soul
And the silence remains eternally…

Живите в Безумии (перевод)

Приоткройте завесу неопределенности
Изгнать первенца сына
Поглощенный ненавистью к жестокости
Поскольку моя жизнь остается незавершенной
Путь, на котором я живу, был предназначен для меня.
Невозможно изменить курс
Я топлю свои печали в жалком море
Пока боль не усилилась…
Потерять то, что осталось от таких мечтаний
Извлечение моих последних мыслей
Наблюдая, как мир превращается в пародию
Беспомощный я задыхаюсь и дышу
Желание достичь полной апатии
Чтобы избежать позора уныния
Города рушатся и горят от зверств
Мне не осталось ничего, кроме агонии…
Прогулка по этим пустым улицам
Я чувствую страх перед всем…
Где они когда-то стояли в прошлом
Теперь это призрачный зал
Дождь возобновляет бесконечный поток
И пробиваясь сквозь каждый камень
Это сжигает мою плоть и гниет мою душу
Мои раны вновь открываются и кровоточат
Каждый день я просыпаюсь и умираю внутри
Из всего, что я видел
Я позволяю волнам овладеть мной
В надежде, что я перестану быть
Слишком поздно, чтобы вылечить мое невежество
Когда я смотрю, как наш вид падает
Желая сохранить то, что осталось от этого
Прежде чем мы умрем и уйдем ...
Мне ничего не осталось, кроме трагедий
Мне не осталось ничего, кроме вечных страданий…
Я слышу их голоса и всю боль, которую они испытывают
Но им уже поздно оживать
Бесполезно пытаться исправить остальное
Все это время я верю, что надежда будет сиять
Но я создаю руины, когда пустота поглощает мою душу
И тишина остается вечной…