Перевод текста песни Sweet Creature - Hannah Trigwell

Sweet Creature (оригинал)

Sweet creature
Had another talk about where it’s going wrong
But we’re still young
We don’t know where we’re going
But we know where we belong
Oh, we started
Two hearts in one home
It’s hard when we argue
We’re both stubborn
I know, but oh
Sweet creature, sweet creature
Wherever I go, you bring me home
Sweet creature, sweet creature
When I run out of road, you bring me home
Sweet creature
We’re running through the garden
Where nothing bothered us
But we’re still young
I always think about you and how we don’t speak enough
Oh, we started
Two hearts in one home
It’s hard, we argue
We’re both stubborn
I know, but oh
Sweet creature, sweet creature
Wherever I go, you bring me home
Sweet creature, sweet creature
When I run out of road, you bring me home
I know when we started
Just two hearts in one home
It gets harder when we argue
We’re both stubborn
I know, but oh
Sweet creature, sweet creature
Wherever I go, you bring me home
Sweet creature, sweet creature
When I run out of road, you bring me home
Sweet creature
When I run out of road, you bring me home

Милое Создание (перевод)

Сладкое существо
Был еще один разговор о том, где все идет не так
Но мы еще молоды
Мы не знаем, куда идем
Но мы знаем, где мы принадлежим
О, мы начали
Два сердца в одном доме
Трудно, когда мы спорим
Мы оба упрямы
Я знаю, но о
Сладкое существо, сладкое существо
Куда бы я ни пошел, ты возвращаешь меня домой
Сладкое существо, сладкое существо
Когда у меня заканчивается дорога, ты возвращаешь меня домой
Сладкое существо
Мы бежим по саду
Где нас ничего не беспокоило
Но мы еще молоды
Я всегда думаю о тебе и о том, как мы мало говорим
О, мы начали
Два сердца в одном доме
Это сложно, мы спорим
Мы оба упрямы
Я знаю, но о
Сладкое существо, сладкое существо
Куда бы я ни пошел, ты возвращаешь меня домой
Сладкое существо, сладкое существо
Когда у меня заканчивается дорога, ты возвращаешь меня домой
Я знаю, когда мы начали
Всего два сердца в одном доме
Становится сложнее, когда мы спорим
Мы оба упрямы
Я знаю, но о
Сладкое существо, сладкое существо
Куда бы я ни пошел, ты возвращаешь меня домой
Сладкое существо, сладкое существо
Когда у меня заканчивается дорога, ты возвращаешь меня домой
Сладкое существо
Когда у меня заканчивается дорога, ты возвращаешь меня домой