Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hurricane , исполнителя - Hannah Trigwell. Песня из альбома Rectify, в жанре КантриДата выпуска: 04.05.2014
Лейбл звукозаписи: 3 Peace
Язык песни: Английский
Hurricane(оригинал) | Ураган(перевод на русский) |
| Calling out, calling out | Я зову тебя, зову тебя, |
| I can see your words | Вижу, как твои слова |
| They fall out, fall out | Слетают с губ, слетают с губ, |
| And all around, all around | Они повсюду, повсюду, |
| Your love it suffocates | Твоя любовь задыхается, |
| I fall down, fall down | И я падаю вниз, падаю вниз. |
| - | - |
| Steal my breath I want you to have it all | Укради моё дыхание, хочу, чтобы ты забрал всё. |
| (come on and get it, come on and get it) | |
| All that's left | Это всё, что у меня осталось, |
| Your love will take control | Твоя любовь станет управлять мной. |
| - | - |
| Feel it in my bones | Я чувствую нутром, |
| See you and I know | Вижу тебя и знаю, |
| You got that something | Что в тебе есть нечто особенное, |
| And I want it right now | И мне это нужно прямо сейчас. |
| I feel it take hold | Чувства берут надо мной верх, |
| Never let me go | Не отпускай меня. |
| Take me down and show me how | Спусти меня на землю и покажи, как |
| You got me like (oh-oh-oh oh-oh) | Ты покорил меня . |
| - | - |
| I feel a thunder in my veins | Я чувствую пульсацию в венах, |
| You hit me like a hurricane | Ты сразил меня, как ураган. |
| And I will never be the same | Я уже не буду прежней, |
| You hit me like a hurricane | Ведь ты сразил меня, как ураган. |
| - | - |
| You hit me like a hurricane | Ты сразил меня, как ураган. |
| - | - |
| Rain down, rain down | Дождь льёт, дождь льёт, |
| They say a storm is coming | Говорят, что приближается буря, |
| Here now, here now | Вот она, вот она. |
| And I'll step outside | И я выйду на улицу, |
| Take my chances on you | Чтобы испытать свой шанс на тебя |
| All night, all night | Этой ночью, этой ночью. |
| - | - |
| In too deep there's no way back from here | Мы зашли далеко, нет дороги назад, |
| (I'm drowning in love, I'm drowning) | , |
| You're the one how'll save me from my fears | Только ты знаешь, как спасти меня от моих страхов. |
| - | - |
| I feel it in my bones | Я чувствую нутром, |
| See you and I know | Вижу тебя и знаю, |
| You got that something | Что в тебе есть нечто особенное, |
| And I want it right now | И мне это нужно прямо сейчас. |
| I feel it take hold | Чувства берут надо мной верх, |
| Never let me go | Не отпускай меня. |
| Take me down and show me how | Спусти меня на землю и покажи, как |
| You got me like (oh-oh-oh oh-oh) | Ты покорил меня . |
| - | - |
| I feel a thunder in my veins | Я чувствую пульсацию в венах, |
| You hit me like a hurricane | Ты сразил меня, как ураган. |
| And I will never be the same | Я уже не буду прежней, |
| You hit me like a hurricane | Ведь ты сразил меня, как ураган. |
| - | - |
| I will surrender my heart to the storm | Я покорюсь буре сердцем, |
| I will give up of me to you | Я отдамся тебе всецело. |
| - | - |
| I feel it in my bones | Я чувствую нутром, |
| See you and I know | Вижу тебя и знаю, |
| You got that something | Что в тебе есть нечто особенное, |
| And I want it right now | И мне это нужно прямо сейчас. |
| I feel it take hold | Чувства берут надо мной верх, |
| Never let me go | Не отпускай меня. |
| Take me down and show me how | Спусти меня на землю и покажи, как |
| You got me like (oh-oh-oh oh-oh) | Ты покорил меня . |
| - | - |
| I feel a thunder in my veins | Я чувствую пульсацию в венах, |
| You hit me like a hurricane | Ты сразил меня, как ураган. |
| And I will never be the same | Я уже не буду прежней, |
| You hit me like a hurricane | Ведь ты сразил меня, как ураган. |
| - | - |
| Hit me like a hurricane | Сразил меня, как ураган. |
| Like a hurricane | Как ураган, |
| Like a hurricane | Как ураган. |
Hurricane(оригинал) |
| Calling out, calling out |
| I can see your words |
| They fall out, fall out |
| And all around, all around |
| Your love it suffocates |
| I fall down, fall down |
| Steal my breath I want you to have it all |
| (come on and get it, come on and get it) |
| All that’s left |
| Your love will take control |
| Feel it in my bones |
| See you and I know |
| You got that something |
| And I want it right now |
| I feel it take hold |
| Never let me go |
| Take me down and show me how |
| You got me like (oh-oh-oh oh-oh) |
| I feel a thunder in my veins |
| You hit me like a hurricane |
| And I will never be the same |
| You hit me like a hurricane |
| You hit me like a hurricane |
| Rain down, rain down |
| They say a storm is coming |
| Here now, here now |
| And I’ll step outside |
| Take my chances on you |
| All night, all night |
| In too deep there’s no way back from here |
| (I'm drowning in love, I’m drowning) |
| You’re the ine how’ll save me from my fears |
| I feel it in my bones |
| See you and I know |
| You got that something |
| And I want it right now |
| I feel it take hold |
| Never let me go |
| Take me down and show me how |
| You got me like (oh-oh-oh oh-oh) |
| I feel a thunder in my veins |
| You hit me like a hurricane |
| And I will never be the same |
| You hit me like a hurricane |
| I will surrender my heart to the storm |
| I will give up of me to you |
| I feel it in my bones |
| See you and I know |
| You got that something |
| And I want it right now |
| I feel it take hold |
| Never let me go |
| Take me down and show me how |
| You got me like (oh-oh-oh oh-oh) |
| I feel a thunder in my veins |
| You hit me like a hurricane |
| And I will never be the same |
| You hit me like a hurricane |
| Hit me like a hurricane |
| Like a hurricane |
| Like a hurricane |
Ураган(перевод) |
| Вызов, вызов |
| я вижу твои слова |
| Они выпадают, выпадают |
| И все вокруг, все вокруг |
| Твоя любовь душит |
| Я падаю, падаю |
| Укради мое дыхание, я хочу, чтобы у тебя было все |
| (давай и возьми, давай и возьми) |
| Все, что осталось |
| Ваша любовь возьмет под контроль |
| Почувствуй это в моих костях |
| Увидимся, и я знаю |
| Вы получили это что-то |
| И я хочу это прямо сейчас |
| Я чувствую, что это захватывает |
| Никогда не отпускай меня |
| Спусти меня и покажи, как |
| Ты меня полюбил (о-о-о-о-о) |
| Я чувствую гром в своих венах |
| Ты ударил меня, как ураган |
| И я никогда не буду прежним |
| Ты ударил меня, как ураган |
| Ты ударил меня, как ураган |
| Дождь, дождь |
| Говорят, приближается буря |
| Здесь сейчас, здесь сейчас |
| И я выйду на улицу |
| Возьми мои шансы на тебя |
| Всю ночь, всю ночь |
| Слишком глубоко отсюда нет пути назад |
| (Я тону в любви, я тону) |
| Ты тот, кто спасет меня от моих страхов |
| Я чувствую это в моих костях |
| Увидимся, и я знаю |
| Вы получили это что-то |
| И я хочу это прямо сейчас |
| Я чувствую, что это захватывает |
| Никогда не отпускай меня |
| Спусти меня и покажи, как |
| Ты меня полюбил (о-о-о-о-о) |
| Я чувствую гром в своих венах |
| Ты ударил меня, как ураган |
| И я никогда не буду прежним |
| Ты ударил меня, как ураган |
| Я отдам свое сердце буре |
| Я уступлю себя тебе |
| Я чувствую это в моих костях |
| Увидимся, и я знаю |
| Вы получили это что-то |
| И я хочу это прямо сейчас |
| Я чувствую, что это захватывает |
| Никогда не отпускай меня |
| Спусти меня и покажи, как |
| Ты меня полюбил (о-о-о-о-о) |
| Я чувствую гром в своих венах |
| Ты ударил меня, как ураган |
| И я никогда не буду прежним |
| Ты ударил меня, как ураган |
| Ударь меня, как ураган |
| Как ураган |
| Как ураган |