Перевод текста песни Hurricane - Hannah Trigwell

Hurricane (оригинал)

Calling out, calling out
I can see your words
They fall out, fall out
And all around, all around
Your love it suffocates
I fall down, fall down
Steal my breath I want you to have it all
(come on and get it, come on and get it)
All that’s left
Your love will take control
Feel it in my bones
See you and I know
You got that something
And I want it right now
I feel it take hold
Never let me go
Take me down and show me how
You got me like (oh-oh-oh oh-oh)
I feel a thunder in my veins
You hit me like a hurricane
And I will never be the same
You hit me like a hurricane
You hit me like a hurricane
Rain down, rain down
They say a storm is coming
Here now, here now
And I’ll step outside
Take my chances on you
All night, all night
In too deep there’s no way back from here
(I'm drowning in love, I’m drowning)
You’re the ine how’ll save me from my fears
I feel it in my bones
See you and I know
You got that something
And I want it right now
I feel it take hold
Never let me go
Take me down and show me how
You got me like (oh-oh-oh oh-oh)
I feel a thunder in my veins
You hit me like a hurricane
And I will never be the same
You hit me like a hurricane
I will surrender my heart to the storm
I will give up of me to you
I feel it in my bones
See you and I know
You got that something
And I want it right now
I feel it take hold
Never let me go
Take me down and show me how
You got me like (oh-oh-oh oh-oh)
I feel a thunder in my veins
You hit me like a hurricane
And I will never be the same
You hit me like a hurricane
Hit me like a hurricane
Like a hurricane
Like a hurricane

Ураган (перевод)

Вызов, вызов
я вижу твои слова
Они выпадают, выпадают
И все вокруг, все вокруг
Твоя любовь душит
Я падаю, падаю
Укради мое дыхание, я хочу, чтобы у тебя было все
(давай и возьми, давай и возьми)
Все, что осталось
Ваша любовь возьмет под контроль
Почувствуй это в моих костях
Увидимся, и я знаю
Вы получили это что-то
И я хочу это прямо сейчас
Я чувствую, что это захватывает
Никогда не отпускай меня
Спусти меня и покажи, как
Ты меня полюбил (о-о-о-о-о)
Я чувствую гром в своих венах
Ты ударил меня, как ураган
И я никогда не буду прежним
Ты ударил меня, как ураган
Ты ударил меня, как ураган
Дождь, дождь
Говорят, приближается буря
Здесь сейчас, здесь сейчас
И я выйду на улицу
Возьми мои шансы на тебя
Всю ночь, всю ночь
Слишком глубоко отсюда нет пути назад
(Я тону в любви, я тону)
Ты тот, кто спасет меня от моих страхов
Я чувствую это в моих костях
Увидимся, и я знаю
Вы получили это что-то
И я хочу это прямо сейчас
Я чувствую, что это захватывает
Никогда не отпускай меня
Спусти меня и покажи, как
Ты меня полюбил (о-о-о-о-о)
Я чувствую гром в своих венах
Ты ударил меня, как ураган
И я никогда не буду прежним
Ты ударил меня, как ураган
Я отдам свое сердце буре
Я уступлю себя тебе
Я чувствую это в моих костях
Увидимся, и я знаю
Вы получили это что-то
И я хочу это прямо сейчас
Я чувствую, что это захватывает
Никогда не отпускай меня
Спусти меня и покажи, как
Ты меня полюбил (о-о-о-о-о)
Я чувствую гром в своих венах
Ты ударил меня, как ураган
И я никогда не буду прежним
Ты ударил меня, как ураган
Ударь меня, как ураган
Как ураган
Как ураган