Перевод текста песни Ayer Le Vi - Hanna

Ayer Le Vi (оригинал)

Ayer le vi sentado en el parque
Ayer le vi cantando su vida
Ayer le vi algo desentrenado pork
Sentia que la vida le daba de lado
Por eso si yo al me acerque, me dijo:
Yo no tengo quien me de la vida es
Justo con los injustos y con los justos
Le manda a la mierda que si
Por que ese chico que rompia to sus sueños
Y pasados era mi sombra evidente
Y le miraba como si fuera un asalto
Y penetraba en mi interior
Y me di cuenta que lo sueños no se rompen
Si le pones un poquitito de empeño
Ay que lo sueños no se olvida
Si te salen desde dentro del corazon
Ayer le vi rompiendo las cuerdas de su guitarra
Pasada y vieja porque sufria cuando no sonaba
Y cuando sonaba no la entendia
Ayer le vi comentado excusas
Y ayer le vi comentando sueños
Por eso yo no podia creerlo
Por eso creia que era un sueño
Por que ese chico que rompia to sus sueños
Y pasados era mi sombra evidente
Y le miraba como si fuera un asalto
Y penetraba en mi interior
Y me di cuenta que lo sueños no se rompen
Si le pones un poquitito de empeño
Ay que lo sueños no se olvida
Si te salen desde dentro del corazon (x2)
Y nadie le entendia…
Que nadie le entendia…
Paro que huele amparo…
Paro… paro…
Por que ese chico que rompia to sus sueños
Y pasados era mi sombra evidente
Y le miraba como si fuera un asalto
Y penetraba en mi interior
Y me di cuenta que lo sueños no se rompen
Si le pones un poquitito de empeño
Ay que lo sueños no se olvida
Si te salen desde dentro del corazon (x2)

(перевод)

Вчера я видел его сидящим в парке
Вчера я видел, как он поет свою жизнь
Вчера я видел его несколько нетренированной свинины
Он чувствовал, что жизнь отдала его в сторону
Поэтому, если я подходил к нему, он говорил мне:
Мне некому дать мне жизнь
Просто с несправедливым и с справедливым
Он отправляет его в ад да
Потому что тот мальчик, который разрушил все его мечты
И прошлое было моей очевидной тенью
И я посмотрел на него, как будто это было нападение
И проник внутрь меня
И я понял, что мечты не ломаются
Если приложить немного усилий
О, мечты не забываются
Если они исходят из твоего сердца
Вчера я видел, как он порвал струны на своей гитаре.
Прошлое и старое, потому что страдало, когда не звучало
И когда это звучало, я не понимал этого
Вчера я видел, как он комментировал оправдания
А вчера я видел, как он комментирует сны
Вот почему я не мог в это поверить
Вот почему я думал, что это был сон
Потому что тот мальчик, который разрушил все его мечты
И прошлое было моей очевидной тенью
И я посмотрел на него, как будто это было нападение
И проник внутрь меня
И я понял, что мечты не ломаются
Если приложить немного усилий
О, мечты не забываются
Если они исходят из твоего сердца (x2)
И никто его не понял...
Его никто не понял...
Я останавливаюсь, что пахнет ампаро…
Я останавливаюсь… Я останавливаюсь…
Потому что тот мальчик, который разрушил все его мечты
И прошлое было моей очевидной тенью
И я посмотрел на него, как будто это было нападение
И проник внутрь меня
И я понял, что мечты не ломаются
Если приложить немного усилий
О, мечты не забываются
Если они исходят из твоего сердца (x2)