| These specks of grey that’s in my hair… just make me look dis-tinguished They
| Эти пятнышки седины в моих волосах… просто заставляют меня выглядеть утонченно.
|
| don’t mean I’m over the hill… and Babe I’m not ex-tinguished
| не значит, что я за холмом ... и, детка, я не угас
|
| There’s lots of young girls waitin' for my love.
| Есть много молодых девушек, которые ждут моей любви.
|
| and Babe they won’t re-fuse it They know the older the violin, the sweeter the
| и, детка, они не будут переплавлять его. Они знают, что чем старше скрипка, тем слаще
|
| music.
| Музыка.
|
| And I can play… a sympho-ny of love.
| И я могу сыграть… симфонию любви.
|
| Like a thousand violins singin' from above. | Как тысяча скрипок, поющих сверху. |
| You’re gonna really miss my lovin'.
| Ты действительно будешь скучать по моей любви.
|
| .one day when you lose it. | .однажды, когда ты его потеряешь. |
| You know the older the violin, the sweeter the music
| Вы знаете, чем старше скрипка, тем слаще музыка
|
| And I can play… a sympho-ny of love.
| И я могу сыграть… симфонию любви.
|
| Like a thousand violins singin' from above.
| Как тысяча скрипок, поющих сверху.
|
| You’re gonna really miss my lovin'…someday when you lose it You know the
| Ты действительно будешь скучать по моей любви... когда-нибудь, когда потеряешь ее, ты знаешь
|
| older the violin, the sweeter the music the older the violin, the sweeter the
| чем старше скрипка, тем слаще музыка, чем старше скрипка, тем слаще
|
| music | Музыка |