Перевод текста песни The New Green Light - Hank Thompson

The New Green Light (оригинал)

I turn your hole card upside down
I caught you cheatin' and runnin' around
There’s a smile upon your face while another takes my place
And now at last dear the truth I’d found
Babe there’s the green light you’re free to go
You’ll take a high road I’ll take the low
Here’s your coat and shoes and don’t forget your blues
You’re on canoe now you’ll have to row
Babe there’s the green light shift your gear
I know you fooled me for all these years
I’ll hold my head up high and forget you by and by
And there’ll be laughter instead of tears
Babe there’s the green light kick up your heels
There’ll come a day you know how it feels
To have your aces trump and be taken for a chump
Now there’s the green light so spin your wheels

Новый Зеленый Свет (перевод)

Я переворачиваю твою закрытую карту вверх ногами
Я поймал тебя на обмане и беготне
На твоем лице улыбка, а мое место занимает другой
И теперь, наконец, дорогая правда, которую я нашел
Детка, есть зеленый свет, ты можешь идти
Вы пойдете по высокой дороге, я пойду по низкой
Вот твое пальто и туфли и не забудь свой блюз
Теперь ты на каноэ, тебе придется грести
Детка, есть зеленый свет, переключи передачу
Я знаю, что ты обманывал меня все эти годы
Я буду держать голову высоко и постепенно забуду тебя
И будет смех вместо слез
Детка, зеленый свет поднимает каблуки
Придет день, когда ты узнаешь, каково это
Чтобы ваши тузы побеждали и вас принимали за болвана
Теперь есть зеленый свет, так что крутите колеса