Перевод текста песни Little Rosewood Casket - Hank Thompson

Little Rosewood Casket (оригинал)

In a little Rosewood casket in the hall up on a stand
There’s a package of old love letters written by a true love’s hand
Won’t you go and get them sister read them o’er to me tonight
I have tried so hard to read them but the tears they blind my sight
Place his letters and his pictures both together by my heart
With a little ring he gave me from my finger ne’er shall part
When I’m dead and in my casket and deep in my grave I lie
I want to be there close beside him when they lay me down to die

(перевод)

В маленькой шкатулке из розового дерева в холле на подставке
Есть пакет старых любовных писем, написанных рукой истинной любви
Разве ты не пойдешь и не попросишь их, сестра, прочитать их мне сегодня вечером
Я так старался читать их, но слезы застилают мне глаза
Поместите его письма и его фотографии рядом с моим сердцем
С маленьким кольцом, которое он дал мне из моего пальца, никогда не расстанусь
Когда я умру, в гробу и глубоко в могиле, я лежу
Я хочу быть рядом с ним, когда меня уложат умирать