Перевод текста песни Baby, I Need Lovin' - Hank Thompson

Baby, I Need Lovin' (оригинал)

Baby, I need lovin' in any kind of way
I need a warm sweet angel to let me have my way
Baby, I need lovin', that’s all that’s on my mind
Tender arms about me to squeeze me all the time
Well your eyes are an indication then you gently squeeze my hand
It stops my circulation, honey, don’t you understand
Baby, I need lovin', there’s just one thing to do
Get myself some lovin' from a pretty little girl like you
Baby, I need lovin', I know you’d fill the bill
My heart would beat with laughter, you’d cure every ache and ill
Baby, I’d like to take you in my arms right now
And give you lots of lovin' and I really know how
It would be a great sensation to pull you close to me
And feel your respiration as I hold you tenderly
I’ve a burning passion that I can’t subdue
Baby, I need lovin' from a pretty little girl
From a pretty little girl like you

(перевод)

Детка, мне нужно любить любым способом
Мне нужен теплый милый ангел, чтобы позволить мне идти своим путем
Детка, мне нужна любовь, это все, что у меня на уме
Нежные руки вокруг меня, чтобы сжимать меня все время
Что ж, твои глаза - показатель, тогда ты нежно сжимаешь мою руку
Это останавливает мое кровообращение, дорогая, разве ты не понимаешь
Детка, мне нужна любовь, есть только одно дело
Получи себе немного любви от такой хорошенькой девочки, как ты.
Детка, мне нужна любовь, я знаю, ты оплатишь счет
Мое сердце забилось бы от смеха, ты бы вылечила любую боль и болезнь
Детка, я бы хотел взять тебя на руки прямо сейчас
И дать вам много любви, и я действительно знаю, как
Было бы здорово притянуть тебя ко мне
И почувствуй свое дыхание, когда я нежно обнимаю тебя
У меня есть жгучая страсть, которую я не могу подавить
Детка, мне нужна любовь от красивой маленькой девочки
От такой красивой девочки, как ты