Перевод текста песни A Broken Heart and a Glass of Beer - Hank Thompson

A Broken Heart and a Glass of Beer (оригинал)

A broken heart and a glass of beer
Is all I have before me here
I’ve lived the life I’m rowdy and rough
But now at last I’ve got enough
With a broken heart and a glass of beer
I’ve had my fun there was no fear
Just roaming around year after year
I’m wild and wooly lord full of fleas
But I ended up down on my knees
With a broken heart and a glass of beer
My baby is gone and I don’t know where
I’m a lonely soul deep in despair
I can kick my dog off the roof of my cab
But oddly enough right where I’m at
With a broken heart and a glass of beer
My Ford won’t run I’ve stripped her gears
My cow’s been dry for over a year
My mailman died my phone won’t ring
My landlord kicked me out in rain
With a broken heart and a glass of beer
I got broken heart lord a glass of beer

Разбитое сердце и стакан пива (перевод)

Разбитое сердце и стакан пива
Это все, что у меня есть передо мной здесь
Я прожил жизнь, я шумный и грубый
Но теперь, наконец, мне достаточно
С разбитым сердцем и бокалом пива
Я повеселился, не было страха
Просто бродить год за годом
Я дикий и мохнатый лорд, полный блох
Но я оказался на коленях
С разбитым сердцем и бокалом пива
Мой ребенок ушел, и я не знаю, где
Я одинокая душа в глубоком отчаянии
Я могу сбросить свою собаку с крыши кабины
Но как ни странно прямо там, где я нахожусь
С разбитым сердцем и бокалом пива
Мой Форд не заводится, я снял с него шестерни.
Моя корова высыхает уже больше года
Мой почтальон умер, мой телефон не звонит
Мой домовладелец выгнал меня под дождем
С разбитым сердцем и бокалом пива
У меня разбито сердце, лорд, стакан пива