Перевод текста песни Simple Things - Hank Locklin

Simple Things (оригинал)

I can’t buy you pretty things I can’t give you diamond rings
All I have to offer is simple thing my heart my love my name
So won’t you let me love you honey even though I have no money
Let me prove my love is true
If you could get that funny feeling let my love come a stealing
There’s nothing in this world I couldn’t do
All I have to offer is simple thing my heart my love my name
So won’t you let me love you…

Простые Вещи (перевод)

Я не могу купить тебе красивые вещи, я не могу подарить тебе кольца с бриллиантами
Все, что я могу предложить, это просто, мое сердце, моя любовь, мое имя.
Так ты не позволишь мне любить тебя, дорогая, хотя у меня нет денег
Позвольте мне доказать, что моя любовь верна
Если бы вы могли получить это забавное чувство, пусть моя любовь станет кражей
В этом мире нет ничего, что я не мог бы сделать
Все, что я могу предложить, это просто, мое сердце, моя любовь, мое имя.
Так ты не позволишь мне любить тебя ...