Перевод текста песни One Step Ahead Of My Past - Hank Locklin

One Step Ahead Of My Past (оригинал)

The love that I’ve waited and longed for is here in my arms at last
But she doesn’t know all about me I’m just one step ahead of my past
Now I’m walking the old straight and narrow but yesterday’s coming up fast
Cause you can’t keep people from talking I’m just one step ahead of my past
Cause when I played at love I made my mistakes where everyone could see
Now I’m wondering if she’ll understand is always haunting me Will the news break the heart of my darling
And close the door to my future at last
Till the day she knows all about me I’m one step ahead of my past

На Шаг Впереди Моего Прошлого (перевод)

Любовь, которую я ждал и жаждал, наконец-то здесь, в моих руках.
Но она не знает обо мне всего, я всего на шаг впереди своего прошлого
Теперь я иду по старому прямо и узко, но вчерашнее приближается быстро
Потому что ты не можешь удержать людей от разговоров, я всего на один шаг впереди своего прошлого
Потому что, когда я играл в любовь, я делал свои ошибки там, где все могли видеть
Теперь мне интересно, поймет ли она, что всегда преследует меня, разобьет ли эта новость сердце моей любимой?
И закрой наконец дверь в мое будущее
До того дня, когда она узнает обо мне все, я на шаг впереди своего прошлого