Перевод текста песни I Feel a Cry Coming On - Hank Locklin

I Feel a Cry Coming On (оригинал)

Was it sadness in your eryes I saw today
Or did anger make you turn and walk away
Anyhow it made me fall apart
Now that old familiar pain is in my heart.
And I feel a cry coming
Each time I see you again
Or when something reminds me you are gone
Then I feel a cry coming on.
This part of you that’s so much part of me
Keeps haunting my dreams constantly
Just when I think that time has eased the pain
I dream of you and start hurting again.
And I feel a cry coming on
Each time I see you again
Or when something reminds me you are gone
Then I feel a cry coming on.

Я Чувствую, Что Надвигается Крик. (перевод)

Была ли это печаль в твоих глазах, которую я видел сегодня
Или гнев заставил вас повернуться и уйти
Во всяком случае, это заставило меня развалиться
Теперь эта старая знакомая боль в моем сердце.
И я чувствую приближающийся крик
Каждый раз, когда я вижу тебя снова
Или когда что-то напоминает мне, что ты ушел
Затем я чувствую приближающийся крик.
Эта часть тебя, которая во многом является частью меня.
Постоянно преследует мои сны
Просто, когда я думаю, что время облегчило боль
Я мечтаю о тебе и снова начинаю болеть.
И я чувствую приближающийся крик
Каждый раз, когда я вижу тебя снова
Или когда что-то напоминает мне, что ты ушел
Затем я чувствую приближающийся крик.