Перевод текста песни Ivory Tower - Hank Locklin, Hank Snow, Porter Wagoner

Ivory Tower (оригинал)

Come down, come down from your ivory tower
Let love come into your heart
Don’t lock yourself in your ivory tower
Don’t keep us so far apart.
I love you, I love you
Are you too far above me to hear
Come down, come down from your ivory tower
You’ll find true love has it’s charm
It’s cold, so cold in your ivory tower
But warm, so warm in my arms.
--- Instrumental ---
I love you, I love you
Are you too far above me to hear
Come down, come down from your ivory tower
You’ll find true love has it’s charm
It’s cold, so cold in your ivory tower
But warm, so warm in my arms…

Башня из слоновой кости (перевод)

Сойди, сойди со своей башни из слоновой кости
Пусть любовь войдет в ваше сердце
Не запирайтесь в своей башне из слоновой кости
Не разлучай нас так далеко.
Я люблю тебя Я люблю тебя
Ты слишком высоко надо мной, чтобы слышать
Сойди, сойди со своей башни из слоновой кости
Вы обнаружите, что настоящая любовь имеет свое очарование
Холодно, так холодно в твоей башне из слоновой кости
Но тепло, так тепло в моих объятиях.
--- Инструментальная ---
Я люблю тебя Я люблю тебя
Ты слишком высоко надо мной, чтобы слышать
Сойди, сойди со своей башни из слоновой кости
Вы обнаружите, что настоящая любовь имеет свое очарование
Холодно, так холодно в твоей башне из слоновой кости
Но тепло, так тепло в моих объятиях...