Перевод текста песни piece by piece - Hamilton

piece by piece (оригинал)

Crush my dreams
And stab my back
Let me down
I’m used to that
Lie to me
Like all the time
Every night
You’re on my mind
When I sleep
You’re all I see
In my head
So constantly
Knock me right off
Both my feet
Tear my heart up
Piece by piece
Suffocation
I can’t breathe
Drowning fast
And sinking deep
Take my life
And set me free
I hope they
Remember me
I’m hanging on by a thread
Looking over the edge
Evil voice in my head
Tells me I’m better off dead
I’m no good
Yeah I know I’m the worst
Smoking weed
Till my lungs start to hurt
Tell me lies
Already I know how this works
She won’t care till
I’m covered with dirt
When we kissed
I knew I was cursed
You showed me hell was on earth
You dragged me to a new low
Then left me nowhere to go
Paranoid
I roll on my own
Skeleton
I’m just
Skin and bones
These days
I feel so empty
In my dreams
You still haunt me
When I sleep
You’re all I see
In my head
So constantly
Knock me right off
Both my feet
Tear my heart up
Piece by piece
Suffocation
I can’t breathe
Drowning fast
And sinking deep
Take my life and
Set me free
I hope they
Remember me
I know they won’t remember me
Forget me in your memories
Take away my sanity
Stomp on me
Till I can’t breathe
Till I can’t breathe

piece by piece (перевод)

Разбей мои мечты
И ударь меня в спину
Подведи меня
я к этому привыкла
Лги мне
Как всегда
Каждую ночь
Я думаю о тебе
Когда я сплю
Ты все, что я вижу
В моей голове
Так постоянно
Сбей меня с ног
Обе мои ноги
Разорви мое сердце
Кусочек за кусочком
Удушье
я не могу дышать
Быстро тонет
И погружаясь глубоко
Возьми душу мою
И освободи меня
Я надеюсь, что они
Запомните меня
Я вишу на волоске
Глядя через край
Злой голос в моей голове
Говорит мне, что мне лучше умереть
Я не хороший
Да, я знаю, что я худший
Курение травки
Пока мои легкие не начнут болеть
Скажи мне ложь
Я уже знаю, как это работает
Ей все равно, пока
я весь в грязи
когда мы целовались
Я знал, что был проклят
Ты показал мне, что ад был на земле
Ты затащил меня на новый минимум
Затем оставил меня некуда идти
Параноик
я катаюсь сам по себе
Скелет
Я только
Кожа да кости
Эти дни
Я опустошен
В моих мечтах
Ты все еще преследуешь меня
Когда я сплю
Ты все, что я вижу
В моей голове
Так постоянно
Сбей меня с ног
Обе мои ноги
Разорви мое сердце
Кусочек за кусочком
Удушье
я не могу дышать
Быстро тонет
И погружаясь глубоко
Возьми мою жизнь и
Освободить меня
Я надеюсь, что они
Запомните меня
Я знаю, что они не вспомнят меня
Забудь меня в своих воспоминаниях
Забери мой рассудок
Растопчи меня
Пока я не могу дышать
Пока я не могу дышать