Перевод текста песни brand new day - Hamilton

brand new day (оригинал)

Brand new day
Same old pain
Toxic waste
In my brain
Can’t think straight
Feel so strange
Feel insane
Can’t escape
I’m locked in till my life ends
I’m running from my demons
I’m fighting all these feelings
Learning to let go of my emotions
I need dopeamine and seratonin
Going crazy
Like my life is shutter island
I’m in ward C off some psilocybin
You can’t save me
There’s no point in trying
Said you loved me
I already know you lying
Head first
Off the deep end
Yeah i’m diving
Face down
And i’m laying on the pavement
I don’t want friends
They make me anxious
Bleeding out
Can you har me now
Said you’d hold me down
But you nowher to be found
Stab my back
Leave me underground
I know how it goes
I can never trust a soul
Brand new day
Same old pain
Toxic waste
In my brain
Can’t think straight
Feel so strange
Feel insane
Can’t escape
I’m locked in till my life ends
I’m running from my demons
I’m fighting all these feelings
Learning to let go of my emotions
Eversince you left i’ve been broken
But i don’t wanna pick up when you call now
Made it on my own i can’t come down
All i wanna do is fucking ball out
All i wanna do is fucking boss up
All these fake friends getting no love
I just stay inside and do my drugs
Lost in the stars higher the doves
Lost in the dark forgot who i was
It’s brand new day with the same pain

совершенно новый день (перевод)

Совершенно новый день
Та же старая боль
Токсичные отходы
В моем мозгу
Не могу думать прямо
Чувствую себя так странно
Почувствуй себя сумасшедшим
Не могу убежать
Я заперт, пока моя жизнь не закончится
Я бегу от своих демонов
Я борюсь со всеми этими чувствами
Учимся отпускать свои эмоции
Мне нужен дофамин и сератонин
Схожу с ума
Как будто моя жизнь - остров проклятых
Я в палате С от псилоцибина
Ты не можешь спасти меня
Нет смысла пытаться
Сказал, что любишь меня
Я уже знаю, что ты лжешь
Головой вперед
С глубокого конца
Да я ныряю
Лицом вниз
И я лежу на тротуаре
мне не нужны друзья
Они заставляют меня беспокоиться
Истекать кровью
Ты можешь причинить мне боль сейчас?
Сказал, что удержишь меня
Но тебя нигде не найти
Ударь меня по спине
Оставь меня в подполье
Я знаю, как это происходит
Я никогда не могу доверять душе
Совершенно новый день
Та же старая боль
Токсичные отходы
В моем мозгу
Не могу думать прямо
Чувствую себя так странно
Почувствуй себя сумасшедшим
Не могу убежать
Я заперт, пока моя жизнь не закончится
Я бегу от своих демонов
Я борюсь со всеми этими чувствами
Учимся отпускать свои эмоции
С тех пор, как ты ушел, я сломался
Но я не хочу брать трубку, когда ты звонишь сейчас
Сделал это сам, я не могу спуститься
Все, что я хочу сделать, это трахнуть мяч
Все, что я хочу сделать, это трахнуть босса.
Все эти фальшивые друзья не получают любви
Я просто остаюсь дома и принимаю наркотики
Потерянный в звездах выше голубей
Потерянный в темноте забыл, кто я такой
Это новый день с той же болью