Перевод текста песни Ahoo - Hamid Hiraad

Ahoo - Hamid Hiraad
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ahoo, исполнителя - Hamid Hiraad. Песня из альбома Greatest Hits, Vol. 1, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 14.02.2020
Лейбл звукозаписи: Avazi No
Язык песни: Персидский

Ahoo

(оригинал)
با عشقِ تو از مردمِ این شهر بریدم آهو جان
تو خش خط و خالی و منم ندید بدیدم آهو جان
زانو زدم روبروی تو تا ببینی هستم آهو
ساغر به دستم امشبو تا ببینی مستم آهو
آهوی منی جونِ منی تویی قرارِ منو
آتش بزن امشب دلمو بیا و خانه نرو
احساسِ منی یاسِ منی تویی بهارِ منو
آتش بزن امشب دلمو بیا و خانه نرو
ناز شستت آهو ، این دلم رو کردی جادو
ناز شستت آهو ، دلِ منو بردی هر سو
زانو زدم روبروی تو تا ببینی هستم آهو
ساغر به دستم امشبو تا ببینی مستم آهو
آهوی منی جونِ منی تویی قرارِ منو
آتش بزن امشب دلمو بیا و خانه نرو
احساسِ منی یاسِ منی تویی بهارِ منو
آتش بزن امشب دلمو بیا و خانه نرو

А-а-а ...

(перевод)
С твоей любовью я отрезаю жителей этого города, Аху Джан.
Ты исцарапан и пуст, а я не видел Аху Джан.
Я встал на колени перед тобой, чтобы увидеть, был ли я оленем
Сахар в моей руке сегодня вечером, чтобы увидеть пьяного оленя
Мой олень, мой олень, ты моя встреча
Подожги мое сердце сегодня ночью и не уходи домой
Моё чувство - моё отчаяние, ты - моя весна
Подожги мое сердце сегодня ночью и не уходи домой
Милый олень, ты сделал мое сердце волшебным
Милый олень, ты забрал мое сердце повсюду
Я встал на колени перед тобой, чтобы увидеть, был ли я оленем
Сахар в моей руке сегодня вечером, чтобы увидеть пьяного оленя
Мой олень, мой олень, ты моя встреча
Подожги мое сердце сегодня ночью и не уходи домой
Моё чувство - моё отчаяние, ты - моя весна
Подожги мое сердце сегодня ночью и не уходи домой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nimeye Janam 2018
Akhar Namandi 2020
Saghi 2020
Vatan 2020
Ashoob 2020

Тексты песен исполнителя: Hamid Hiraad