| Midnight is the witching hour for the children of the night."
| Полночь — колдовской час для детей ночи».
|
| Hello… do you believe your eyes, oh no… tonight is not your night
| Привет... ты веришь своим глазам, о нет... сегодня не твоя ночь
|
| Welcome… fear has got you now, last chance… to get away somehow
| Добро пожаловать... теперь страх овладел тобой, последний шанс... как-нибудь уйти
|
| This is… what you pay me for, loud and vicious… rock you can’t ignore
| Это... то, за что вы мне платите, громко и злобно... рок, который вы не можете игнорировать
|
| Yes I’ve…got plans for all of you on Halloween… we'll scare you too!
| Да, у меня... есть планы для всех вас на Хэллоуин... мы вас тоже напугаем!
|
| Welcome to our dream, welcome to our night
| Добро пожаловать в нашу мечту, добро пожаловать в нашу ночь
|
| I can make you scream, I can make you bite!
| Я могу заставить тебя кричать, я могу заставить тебя кусаться!
|
| I know you’re thinking, ain’t we quite a sight?
| Я знаю, ты думаешь, разве мы не загляденье?
|
| Why don’t you stay, and be our guest tonight…
| Почему бы тебе не остаться и не быть нашим гостем сегодня вечером…
|
| Are you… afraid of me, now you… scream eternally
| Ты… боишься меня, теперь ты… кричишь вечно
|
| Little girl… hiding in the dark, you know… exactly who we are
| Маленькая девочка... прячешься в темноте, ты знаешь... кто мы такие
|
| Welcome to our dream, welcome to our night
| Добро пожаловать в нашу мечту, добро пожаловать в нашу ночь
|
| I can make you scream, I can make you bite!
| Я могу заставить тебя кричать, я могу заставить тебя кусаться!
|
| I know you’re thinking, ain’t we quite a sight?
| Я знаю, ты думаешь, разве мы не загляденье?
|
| Why don’t you stay, and be our guest tonight…
| Почему бы тебе не остаться и не быть нашим гостем сегодня вечером…
|
| Now you’ve come here, believing all is well
| Теперь вы пришли сюда, веря, что все хорошо
|
| I’ve got shocking news for you, we’ve got fear for sale
| У меня для вас шокирующие новости, у нас есть страх на продажу
|
| Let’s get one thing straight, time has come for you to pay
| Давайте проясним одну вещь: пришло время заплатить
|
| Welcome home, little children, I hope you will stay, welcome!
| Добро пожаловать домой, детки, надеюсь, вы останетесь, добро пожаловать!
|
| Oh… hello! | О, привет! |
| I’ve been waiting here for you, scare you shitless
| Я ждал тебя здесь, напугай тебя до усрачки
|
| Is all we want to do
| Все, что мы хотим сделать
|
| Last chance… to get away alright, welcome to the show tonight
| Последний шанс... хорошо уйти, добро пожаловать на шоу сегодня вечером
|
| Welcome!!! | Добро пожаловать!!! |