Перевод текста песни On The One Hand - Half Japanese

On The One Hand (оригинал)

Will I or won’t I?
I just can’t say
Do I or don’t I?
Hey hey hey
She thinks I should
But maybe I won’t
One the one hand I do
And on the other I don’t
When push comes to shove
And when shove comes to fall
The bigger they are
The harder they hit
We had a chance
A chance for it all
We had a chance for all of it
That doesn’t mean
I will or I won’t
On the one hand I do
And on the other I don’t
Will I or won’t I?
Well, I just can’t tell
Do I or don’t I?
Well well well well
She thinks I should
But maybe I won’t
One the one hand I do
And on the other I don’t
You can lay down your cards
Ace, Queen, Jack
But if you lay down your money
You won’t get it back
It was easy to do
But harder to try
But now that it’s done
I now know why
Love is not stolen
It is just long
Now on both hands I do
And on no hands I don’t
Love is not stolen
It is just long
On both hands I do
And on no hands I don’t

одной стороны (перевод)

Буду или не буду?
я просто не могу сказать
Я или нет?
Эй Эй Эй
Она думает, что я должен
Но, может быть, я не буду
С одной стороны, я делаю
А с другой я не
Когда дело доходит до дела
И когда дело доходит до падения
Чем они больше
Чем сильнее они бьют
У нас был шанс
Шанс для всего
У нас был шанс на все это
Это не значит
Я буду или не буду
С одной стороны, я
А с другой я не
Буду или не буду?
Ну, я просто не могу сказать
Я или нет?
Ну хорошо хорошо хорошо
Она думает, что я должен
Но, может быть, я не буду
С одной стороны, я делаю
А с другой я не
Вы можете сложить свои карты
туз, дама, валет
Но если вы отложите свои деньги
Вы не получите его обратно
Это было легко сделать
Но сложнее попробовать
Но теперь, когда это сделано
Теперь я знаю, почему
Любовь не украдена
Это просто долго
Теперь обеими руками я делаю
И ни на каких руках я не
Любовь не украдена
Это просто долго
Обеими руками я делаю
И ни на каких руках я не