| On The One Hand (оригинал) | одной стороны (перевод) |
|---|---|
| Will I or won’t I? | Буду или не буду? |
| I just can’t say | я просто не могу сказать |
| Do I or don’t I? | Я или нет? |
| Hey hey hey | Эй Эй Эй |
| She thinks I should | Она думает, что я должен |
| But maybe I won’t | Но, может быть, я не буду |
| One the one hand I do | С одной стороны, я делаю |
| And on the other I don’t | А с другой я не |
| When push comes to shove | Когда дело доходит до дела |
| And when shove comes to fall | И когда дело доходит до падения |
| The bigger they are | Чем они больше |
| The harder they hit | Чем сильнее они бьют |
| We had a chance | У нас был шанс |
| A chance for it all | Шанс для всего |
| We had a chance for all of it | У нас был шанс на все это |
| That doesn’t mean | Это не значит |
| I will or I won’t | Я буду или не буду |
| On the one hand I do | С одной стороны, я |
| And on the other I don’t | А с другой я не |
| Will I or won’t I? | Буду или не буду? |
| Well, I just can’t tell | Ну, я просто не могу сказать |
| Do I or don’t I? | Я или нет? |
| Well well well well | Ну хорошо хорошо хорошо |
| She thinks I should | Она думает, что я должен |
| But maybe I won’t | Но, может быть, я не буду |
| One the one hand I do | С одной стороны, я делаю |
| And on the other I don’t | А с другой я не |
| You can lay down your cards | Вы можете сложить свои карты |
| Ace, Queen, Jack | туз, дама, валет |
| But if you lay down your money | Но если вы отложите свои деньги |
| You won’t get it back | Вы не получите его обратно |
| It was easy to do | Это было легко сделать |
| But harder to try | Но сложнее попробовать |
| But now that it’s done | Но теперь, когда это сделано |
| I now know why | Теперь я знаю, почему |
| Love is not stolen | Любовь не украдена |
| It is just long | Это просто долго |
| Now on both hands I do | Теперь обеими руками я делаю |
| And on no hands I don’t | И ни на каких руках я не |
| Love is not stolen | Любовь не украдена |
| It is just long | Это просто долго |
| On both hands I do | Обеими руками я делаю |
| And on no hands I don’t | И ни на каких руках я не |
