Перевод текста песни Horseshoes - Half Japanese

Horseshoes (оригинал)

Horseshoe’s over my front door, workin' for me all day long
I saw it all loud and clear, as bright as a thousand suns
Heads or tails… I’d win both ways.
There’s no turning back…
Heads or tails or tails or heads, I’m gonna get you back…
Heads or heads or heads or heads, I’m gonna get you back…
Horseshoe’s over my front door, working for me day and night
Horseshoe’s over my front door, making everything all right
I have a picture in my pocket I carry all the time
I have a picture in my pocket, and soon i’ll make you mine
Horseshoe’s over my front door, working for me day and night
Horseshoes over my front door, making everything all right
Yeah, all right, well, all right, all right…

Подковы (перевод)

Подкова над моей входной дверью работает на меня весь день
Я видел все это громко и ясно, ярко, как тысяча солнц
Орел или решка... Я выиграю в обоих случаях.
Нет пути назад…
Решка или решка, или решка, или решка, я верну тебя…
Головы, или головы, или головы, или головы, я верну тебя…
Подкова над моей входной дверью, работает на меня день и ночь
Подкова над моей входной дверью, все в порядке
У меня есть фотография в кармане, которую я всегда ношу с собой
У меня есть фотография в кармане, и скоро я сделаю тебя своей
Подкова над моей входной дверью, работает на меня день и ночь
Подковы над моей входной дверью, все в порядке
Да ладно, ладно, ладно…