Перевод текста песни Monument - H Magnum

Monument (оригинал)

J’suis solide mama, ces connards pensent qu’on plane
Tu m’connais mama, les coups ne m’atteignent pas
J’suis un guerrier mama, j’ai du talent, t’inquiètes pas
Qu’ils périssent mama, j’suis déjà une putain d’star
J’t’ai promis mama (j't'ai promis mama) de t’faire arrêter l’taff
T’as donné mama (donné mama), il est temps que j’prenne ta place
Ces thos-my mama vont tomber tôt ou tard
J’suis béni mama, je viens de quelque part
J’suis un monument un monu', putain d’monument, ah
Un monument, j’suis un monu', putain d’monument, ah
J’suis un monument un monu', putain d’monument, ah
Un monument, j’suis un monu', putain d’monument, ah
J’suis connu mama, ces filles veulent toutes une star
C’est ckel-ni mama (c'est ckel-ni), j’aim’rais une qui aura ta classe
Ton sourire mama est certes plus beau qu’une plage
Vas dormir mama (dormir mama), il est tard, demain tu pars
J’en place une pour mama, on a grandi dans le truc, t’es malade oh-ah
C’est une mise à l’amende, pas de pitié dans le règne animal, oh-ah
Vous êtes à la ramasse, dans c’truc, j’suis un no man
J’ai autant d’ennemis qu’il y a d’euro dans mon armoire
J’suis un monument un monu', putain d’monument, ah
Un monument, j’suis un monu', putain d’monument, ah
J’suis un monument un monu', putain d’monument, ah
Un monument, j’suis un monu', putain d’monument, ah
J’suis un monument un monu', putain d’monument, ah
Un monument, j’suis un monu', putain d’monument, ah
J’suis un monument un monu', putain d’monument, ah
Un monument, j’suis un monu', putain d’monument, ah

Памятник (перевод)

Я твердая мама, эти придурки думают, что мы под кайфом
Ты меня знаешь, мама, удары не доходят до меня.
Я мама-воин, у меня есть талант, не волнуйся
Пусть погибнут, мама, я уже гребаная звезда
Я обещал тебе, мама (я обещал тебе, мама), что ты перестанешь работать
Ты дал маме (дал маме), пора мне занять твое место
Эти мои мамы рано или поздно упадут
Я благословенная мама, я откуда-то
Я памятник памятник, проклятый памятник, ах
Памятник, я памятник, проклятый памятник, ах
Я памятник памятник, проклятый памятник, ах
Памятник, я памятник, проклятый памятник, ах
Я знаю, мама, все эти девушки хотят звезду
Это ckel-ni mama (это ckel-ni), мне нужен тот, у кого будет твой класс
Твоя улыбка мама, конечно, красивее, чем пляж
Иди спать мама (спи мама), уже поздно, завтра ты уезжаешь
Я поставил один для мамы, мы выросли на этом, ты больной, о-о
Это нормально, в животном мире нет пощады, о-о
Ты на пикапе, в этом деле я не мужчина
У меня столько же врагов, сколько евро в моем гардеробе
Я памятник памятник, проклятый памятник, ах
Памятник, я памятник, проклятый памятник, ах
Я памятник памятник, проклятый памятник, ах
Памятник, я памятник, проклятый памятник, ах
Я памятник памятник, проклятый памятник, ах
Памятник, я памятник, проклятый памятник, ах
Я памятник памятник, проклятый памятник, ах
Памятник, я памятник, проклятый памятник, ах