Перевод текста песни Je le savais - H Magnum

Je le savais (оригинал)

Ma tristesse est maquillée donc mon Instagram ne le sait pas
J’essaye de tout oublier mais mon cœur me dit: «Je ne peux pas»
Je pense qu’on s’est tout dit
C’est fini je pense qu’on s’est tout dit, babe
Je pense qu’on s’est tout dit, oh
C’est fini je pense qu’on s’est tout dit, babe
On m’a dit de me méfier mais l’amour m’a dit ne l'écoute pas (ce mec est jaloux)
C'était ton pied mon pied, t’as coupé le mien au premier pas (aie)
Dans ma tête un bourbier, j’dois couper les ponts je n’y arrive pas (j'suis pas
à genoux)
J’suis maudit j'étais tellement fier de crier partout que t'étais à moi
Je ne sais même plus quoi faire (faire)
Je ne sais même plus quoi dire (dire)
Tu n'étais pas donc sincère ah ouais, ouais
Je ne sais même plus quoi faire (faire)
Je ne sais même plus quoi dire (dire)
Tu n'étais pas donc sincère (sincère, sincère, sincère)
Bébé tu me trompes, je le savais (je le savais, je le savais, il t’appelle mon
agoni)
Tu lui as donné mon trône et un taser (et un taser, et un taser,
dis-moi ce qu’il t’a promis)
Tu faisais la tronche quand je paniquais (tu me traites de tho -my)
Toi qui espionnais mon smartphone au laser (oui au laser, oui au laser,
sûrement pour trouver un compromis, ah)
Je pense qu’on s’est tout dit
C’est fini je pense qu’on s’est tout dit, babe
Je pense qu’on s’est tout dit, oh
C’est fini je pense qu’on s’est tout dit, babe
Bébé tu me trompes, je le savais (je le savais, je le savais, il t’appelle mon
agoni)
Tu lui as donné mon trône et un taser (et un taser, et un taser,
dis-moi ce qu’il t’a promis)
Tu faisais la tronche quand je paniquais (tu me traites de tho -my)
Toi qui espionnais mon smartphone au laser (oui au laser, oui au laser,
sûrement pour trouver un compromis, ah)
Je pense qu’on s’est tout dit
C’est fini je pense qu’on s’est tout dit

Я знал это. (перевод)

Моя печаль выдумана, поэтому мой Instagram не знает
Я пытаюсь забыть все, но мое сердце говорит мне: «Я не могу».
Я думаю, мы все сказали
Все кончено, я думаю, мы все сказали, детка.
Я думаю, мы сказали все это, о
Все кончено, я думаю, мы все сказали, детка.
Они сказали мне остерегаться, но любовь сказала мне не слушать (этот чувак ревнует)
Это была твоя нога, моя нога, ты порезал мою на первом шаге (ой)
В голове трясина, я должен разрезать мосты, я не могу этого сделать (я не
на коленях)
Я проклят, я был так горд кричать везде, где ты был моим
Я даже не знаю, что делать (делать)
Я даже не знаю, что сказать (сказать)
Ты не был так искренен, ах да, да
Я даже не знаю, что делать (делать)
Я даже не знаю, что сказать (сказать)
Итак, вы не были искренними (искренними, искренними, искренними)
Детка, ты мне изменяешь, я знал это (я знал это, я знал это, он называл тебя моей
агония)
Ты дал ему мой трон и электрошокер (и электрошокер, и электрошокер,
скажи мне, что он тебе обещал)
Ты шутил, когда я взбесился (ты называешь меня моей)
Ты, кто шпионил за моим смартфоном лазером (да лазером, да лазером,
обязательно найду компромисс, ах)
Я думаю, мы все сказали
Все кончено, я думаю, мы все сказали, детка.
Я думаю, мы сказали все это, о
Все кончено, я думаю, мы все сказали, детка.
Детка, ты мне изменяешь, я знал это (я знал это, я знал это, он называл тебя моей
агония)
Ты дал ему мой трон и электрошокер (и электрошокер, и электрошокер,
скажи мне, что он тебе обещал)
Ты шутил, когда я взбесился (ты называешь меня моей)
Ты, кто шпионил за моим смартфоном лазером (да лазером, да лазером,
обязательно найду компромисс, ах)
Я думаю, мы все сказали
Все кончено, я думаю, мы все сказали