Перевод текста песни The Black Maps - H-Burns

The Black Maps (оригинал)

I move my finger further up the map
Till enemies get lost in subway signs
Think I’ll pass my turn and choose the pouring rain
There’s a bad moon up above and all is strange
And I just can’t stand the sound of everyone
Who tells me how it’s life, and how it should go on
This map turns into a maze and it’s changing us
It reads in french that nowhere is where I’m at
Should we burn all of this town
Till it smells like all is gone?
Now my head turns into routes, that I find odd
Deforming everything that’s in our sight
Down is just the northern way of saying up
Forbidden lands, ajar, keep dragging me in
This plan turns into a maze, and it’s killing us
Think of what we were & what we became in time
Should we burn all of this town
Till it smells like all is gone?

Черные карты (перевод)

Я двигаю пальцем вверх по карте
Пока враги не потеряются в знаках метро
Думаю, я пропущу свою очередь и выберу проливной дождь
Наверху плохая луна, и все странно
И я просто не могу выносить звук всех
Кто говорит мне, как жизнь и как она должна продолжаться
Эта карта превращается в лабиринт и меняет нас
На французском написано, что я нигде не нахожусь
Должны ли мы сжечь весь этот город
Пока не будет пахнуть, как будто все пропало?
Теперь моя голова превращается в маршруты, которые я нахожу странными
Деформируя все, что находится в поле нашего зрения
Вниз - это просто северный способ сказать "вверх".
Запретные земли, приоткрытые, продолжай тащить меня
Этот план превращается в лабиринт, и это убивает нас
Подумайте о том, кем мы были и кем мы стали со временем
Должны ли мы сжечь весь этот город
Пока не будет пахнуть, как будто все пропало?