Перевод текста песни Opposite Way - H-Burns

Opposite Way (оригинал)

With a birds-eye view, from above, I’m losing all sense of boundary line
These make believes, and empty signs, I never pay them any mind
It’s funny how sometimes you end up, on the opposite way, of the plans that
you’ve drawn
I know it is nonsense to be there, it’s a fucked up path, that I’ve ended up on
Just because it seems obvious, doesn’t mean it’s yours, no it doesnt mean it’s
done
what difference does it make afterall, if you’re not in the middle to reach it
anymore
Just because you’ve been good before, doesnt mean you’re cleaned up,
doesnt mean you’re clean
Names on all the paintings are gone, faded by bleaching clay
These make believes and empty signs, never liked them anyway
It’s funny how sometimes you end up, on the opposite way, of the plans that
you’ve drawn
I know it is nonsense to be there, it’s a fucked up path, that i’ve ended up on
Just because it seems obvious, doesn’t mean it’s yours, no it doesnt mean it’s
done
what difference does it make afterall, if you’re not in the middle to reach it
anymore
Just because you’ve been good before, doesnt mean you’re cleaned up,
doesnt mean you’re clean

Противоположный Путь (перевод)

С высоты птичьего полета, сверху, я теряю всякое чувство границы
Эти убеждения и пустые знаки, я никогда не обращаю на них внимания
Забавно, как иногда вы оказываетесь на противоположном пути от планов, которые
ты нарисовал
Я знаю, что это глупо быть там, это хреновый путь, на который я попал
Просто потому, что это кажется очевидным, не означает, что это твое, нет, это не значит, что это
сделано
какая разница в конце концов, если вы не в середине, чтобы достичь этого
больше
То, что раньше ты был хорошим, не означает, что ты исправился,
не значит, что ты чист
Имена на всех картинах исчезли, выцвели от отбеливающей глины
Эти убеждения и пустые знаки никогда не нравились им
Забавно, как иногда вы оказываетесь на противоположном пути от планов, которые
ты нарисовал
Я знаю, что это бессмысленно быть там, это хреновый путь, на который я попал
Просто потому, что это кажется очевидным, не означает, что это твое, нет, это не значит, что это
сделано
какая разница в конце концов, если вы не в середине, чтобы достичь этого
больше
То, что раньше ты был хорошим, не означает, что ты исправился,
не значит, что ты чист