Перевод текста песни Nie erwartet - Gzuz

Nie erwartet (оригинал)

Ich hab nie erwartet, dass ich mal charte
Alles was ich hab, setz ich auf eine Karte
Heut zähl ich Bargeld, trag Gianni Versace
Du kannst dir sicher sein, dass ich kein' verrate
Glaub mir, ich mach es, wenn ich etwas sage
Ich nehm die Rolex nicht mal ab, wenn ich schlafe
Wenn ich in 5abs geh, dann zähl ich die Tage
Und komme ich raus, verballer ich meine Gage
Glaub mir meine Gegend ist kein Ponyhof
Manchmal schmeckt das Leben so wie Trockenbrot
Ich hab wieder Stoff geholt, Rock 'n' Roll
S-500 long Version, voll auf Chrom
Ich will mein gesamtes Geld in Natz investieren
Die Leute raten mir, ich soll einen Arzt konsultieren
Manchmal kann es sein, dass ich die Fassung verlier
Doch ob es sich lohnt für den Knast zu riskieren?
Es stellt sich die Frage: «Hält sich die Waage?»
Es zählen nur Taten, es zählen nur Taten
Fast jeden Abend gibt es Skandale
Hab wieder 'ne Fahne und schon wieder Randale
Ich hab nie erwartet, dass ich mal charte
Alles was ich hab, setz ich auf eine Karte
Heut zähl ich Bargeld, trag Gianni Versace
Du kannst dir sicher sein, dass ich kein' verrate
Glaub mir, ich mach es, wenn ich etwas sage
Ich nehm die Rolex nicht mal ab, wenn ich schlafe
Wenn ich in 5abs geh, dann zähl ich die Tage
Und komme ich raus, verballer ich meine Gage
187er seit Tag eins
Und dass nehm ich mit in' Tod
Also, bitte schreib es auf mein' Grabstein
Rede nicht mit Medien, doch täglich in den Schlagzeilen
Sind gegen mich und sehen in mir den Staatsfeind
Hab mich von ganz unten rauf gekämpft
Heute folgen mir paar hundertausend Fans
Daran war nicht mal im Traum zu denken
Eher zwischen grauen Wänden im Bau zu enden
Und ich bin noch lang nicht fertig
Denn dieser Scheiß macht mich unsterblich
Wenn ich geh, dann als Legende
Mit Anfang dreißig schon in Rente
Ich hab nie erwartet, dass ich mal charte
Alles was ich hab, setz ich auf eine Karte
Heut zähl ich Bargeld, trag Gianni Versace
Du kannst dir sicher sein, dass ich kein' verrate
Glaub mir, ich mach es, wenn ich was sage
Ich nehm die Rolex nicht mal ab, wenn ich schlafe
Wenn ich in 5abs geh, dann zähl ich die Tage
Und komme ich raus, verballer ich meine Gage

Никогда не ожидал (перевод)

Я никогда не ожидал, что попаду в чарты
Я положил все, что у меня есть, на одну карту
Сегодня я считаю деньги, нося Джанни Версаче
Вы можете быть уверены, что я никому не скажу
Поверь мне, я сделаю это, если скажу что-то
Я даже не снимаю Ролекс, когда сплю
Когда я вхожу в 5abs, я считаю дни
И если я выйду, я промочу свой гонорар
Поверь мне, мой район не пони-ферма
Иногда жизнь на вкус как сухой хлеб
У меня снова есть кое-что, рок-н-ролл
С-500 длинная версия, полный хром
Я хочу вложить все свои деньги в Natz
Люди советуют мне обратиться к врачу
Иногда я могу потерять самообладание
Но стоит ли рисковать тюрьмой?
Возникает вопрос: «А сбалансирована ли она?»
Учитываются только действия, учитываются только действия
Скандалы почти каждую ночь
Получил еще один флаг и снова беспорядки
Я никогда не ожидал, что попаду в чарты
Я положил все, что у меня есть, на одну карту
Сегодня я считаю деньги, нося Джанни Версаче
Вы можете быть уверены, что я никому не скажу
Поверь мне, я сделаю это, если скажу что-то
Я даже не снимаю Ролекс, когда сплю
Когда я вхожу в 5abs, я считаю дни
И если я выйду, я промочу свой гонорар
187 с первого дня
И я возьму это с собой на смерть
Поэтому, пожалуйста, напишите это на моем надгробии
Не разговаривайте со СМИ, но будьте в заголовках каждый день
Против меня и видят во мне врага государства
Я пробился со дна
Сегодня за мной следит несколько сотен тысяч поклонников.
Вы не могли даже мечтать об этом
Скорее оказаться между строящимися серыми стенами
И я далек от завершения
Потому что это дерьмо делает меня бессмертным
Если я уйду, это будет как легенда
На пенсии в начале тридцатых
Я никогда не ожидал, что попаду в чарты
Я положил все, что у меня есть, на одну карту
Сегодня я считаю деньги, нося Джанни Версаче
Вы можете быть уверены, что я никому не скажу
Поверь мне, я сделаю это, если скажу что-то
Я даже не снимаю Ролекс, когда сплю
Когда я вхожу в 5abs, я считаю дни
И если я выйду, я промочу свой гонорар