Перевод текста песни Heaven's Gift/Bell Choir - Gypsy

Heaven's Gift/Bell Choir (оригинал)

Heaven’s gift to me
just the way you are,
A new aged child from a distant star.
It feels so good just to be
So close to your love.
You are heaven’s gift to me.
You are so sweet and pure
just the way you are.
Mama’s precious jewel.
Daddy’s rising star.
There’s so much in life
for you to see.
And so much to be.
You are Heaven’s gift to me.
La la la la la la…
Heaven’s gift to me
just the way you are,
A new aged child
always in my heart.
There’s so much in life
for you to be,
And so much to see.
You are heaven’s gift to me.
La la la la la la…
There’s so much in life
for you to see,
And so much to be.
You are heaven’s gift to me
(sweet dreams — good night mommy, sweet dreams to you too)

Небесный дар/Колокольный хор (перевод)

Подарок небес мне
именно такой, какой ты есть,
Ребенок нового возраста с далекой звезды.
Мне так хорошо просто быть
Так близко к твоей любви.
Ты подарок небес для меня.
Ты такой милый и чистый
именно такой, какой ты есть.
Мамина драгоценность.
Восходящая звезда папы.
В жизни так много
для тебя что бы увидеть.
И так много, чтобы быть.
Ты подарок Небес для меня.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Подарок небес мне
именно такой, какой ты есть,
Ребенок нового возраста
навсегда в моем сердце.
В жизни так много
чтобы ты был,
И так много увидеть.
Ты подарок небес для меня.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…
В жизни так много
для тебя что бы увидеть,
И так много, чтобы быть.
Ты подарок небес для меня
(сладких снов — спокойной ночи мамочка, и тебе сладких снов)