Перевод текста песни A Dream - GXD, Elle Vee

A Dream (оригинал)

I had a dream
I don’t believe in fairy tales
But I had a dream
Of the other side (Oooh)
Where the grass is green
And we argue tonight
And we can’t hear bombs or shooting guns in the dead of night
And we’re satellites through cloud blue skies
And it’s bright outside
I had a dream
I had a dream
Of the other side
Where the grass is green
The grass is green
And we argue tonight
I don’t believe in fairy tales
But I had a dream
Of the other side (Oooh)
Where the grass is green
And we argue tonight
And we can’t hear bombs or shooting guns in the dead of night
And we’re satellites through cloud blue skies
And it’s bright outside
I had a dream
I had a dream
Of the other side
Where the grass is green
The grass is green
And we argue tonight
I had a dream
(I had a dream)

A Dream (перевод)

У меня есть мечта
Я не верю в сказки
Но у меня была мечта
С другой стороны (Оооо)
Где трава зеленая
И мы спорим сегодня вечером
И мы не слышим бомб или стрельбы среди ночи
И мы спутники сквозь облачное голубое небо
А на улице светло
У меня есть мечта
У меня есть мечта
С другой стороны
Где трава зеленая
Трава зеленая
И мы спорим сегодня вечером
Я не верю в сказки
Но у меня была мечта
С другой стороны (Оооо)
Где трава зеленая
И мы спорим сегодня вечером
И мы не слышим бомб или стрельбы среди ночи
И мы спутники сквозь облачное голубое небо
А на улице светло
У меня есть мечта
У меня есть мечта
С другой стороны
Где трава зеленая
Трава зеленая
И мы спорим сегодня вечером
У меня есть мечта
(У меня есть мечта)