Перевод текста песни Eu Tava Lá - Gusttavo Lima

Eu Tava Lá (оригинал)

Quando te segurei
Pela primeira vez em meus braços
Meu coração
Já bateu naquele compasso
Meus olhos pareciam cachoeiras
Eu fiz sua primeira mamadeira
E, de lá pra cá, mudei demais
Quando você falou: «Papai»
Quando deu o seu primeiro passo, eu tava lá
Quando caiu o primeiro dentinho, eu tava lá
A primeira vez na escolinha, eu fui te levar
E a sua primeira festinha, eu fui buscar
Uma hora você vai crescer e as etapas da vida também vão mudar
Mas eu vou tá lá
Meus olhos pareciam cachoeiras
Eu fiz sua primeira mamadeira
E, de lá pra cá, mudei demais
Quando você falou: «Papai»
Quando deu o seu primeiro passo, eu tava lá
Quando caiu o primeiro dentinho, eu tava lá
A primeira vez na escolinha, eu fui te levar
E na sua primeira festinha, eu fui buscar
Quando deu o seu primeiro passo, eu tava lá
Quando caiu o primeiro dentinho, eu tava lá
A primeira vez na escolinha, eu fui te levar
E na sua primeira festinha, eu fui buscar
Uma hora você vai crescer e as etapas da vida também vão mudar
Mas eu vou tá lá
Uma hora você vai crescer e as etapas da vida também vão mudar
Mas eu vou tá lá

(перевод)

Когда я держал тебя
Впервые в моих руках
Мое сердце
Уже попал в эту полосу
Мои глаза были похожи на водопады
Я сделал твою первую бутылку
И с тех пор я сильно изменился.
Когда ты сказал: «Папа»
Когда ты сделал свой первый шаг, я был там
Когда выпал первый зуб, я был там
В первый раз в школе я пошел за тобой
И ваша первая маленькая вечеринка, я пошел, чтобы получить
Однажды ты вырастешь, и этапы жизни тоже изменятся.
Но я буду там
Мои глаза были похожи на водопады
Я сделал твою первую бутылку
И с тех пор я сильно изменился.
Когда ты сказал: «Папа»
Когда ты сделал свой первый шаг, я был там
Когда выпал первый зуб, я был там
В первый раз в школе я пошел за тобой
И на вашей первой маленькой вечеринке я пошел за
Когда ты сделал свой первый шаг, я был там
Когда выпал первый зуб, я был там
В первый раз в школе я пошел за тобой
И на вашей первой маленькой вечеринке я пошел за
Однажды ты вырастешь, и этапы жизни тоже изменятся.
Но я буду там
Однажды ты вырастешь, и этапы жизни тоже изменятся.
Но я буду там