Перевод текста песни Ak Tu Dieniņ - Gustavo

Ak Tu Dieniņ (оригинал)

Nāc opiņā, nāc opiņā
Jā
Un vienalga ziema vai vasara
Vai no debesīm blaugznas vai asaras birst
Un sasalst, kur visu klāj asfalts
Pēc saules prasās
Nē, pēc kaut kā asāka
Jā, pumpiņrasā, kur skuķi tā kā zivju asaku
Mani velk kā gūstekni kājām basām
Striķī pakaļ zirgam, pretī cirkam
Kad Akmens tilta virzienā
Netālu no tirgus
Un vēl kur senāk kino biļetes pirka
Lēnām šaudos kā pa stīgām Virgas pirksti
Meklējot to dzirksti vai acu kontaktu
Tā sacīt spontāni, atzīti kontā
Bet uzduros tik angļiem, itāļiem, spāņiem
Šie atriebjas tiem, kas viņu darbavietas pārņem

Ak Tu Dieniņ (перевод)

Приходите к опиуму, приходите к опини
Да
И неважно зима или лето
Будь то перхоть или слезы падают с неба
И замерзает там, где всё покрыто асфальтом
Солнце требует
Нет, после как-то резче
Да, в помпе, где нефрит как рыбья кость
Меня тянут босиком, как узника
После лошади идите в цирк
Когда в сторону Каменного моста
Рядом с рынком
И где раньше покупали билеты в кино
Я буду медленно стрелять, как струны пальцев Вирги
Ищет блеск или зрительный контакт
Так сказать спонтанно, узнал в аккаунте
Но я встречаю так много англичан, итальянцев, испанцев
Это месть тем, кто берет на себя их работу