Перевод текста песни Seni Tatlı Beni Acı Yaratmış - Güler Duman

Seni Tatlı Beni Acı Yaratmış (оригинал)

İkimizde bir bahçenin gülüyüz
Seni tatlı beni acı yaratmış
Sana türlü türlü meyveler vermiş
Beni bir çirkine sucu yaratmış?
Çıkayıdım çıktıcagın buruna
Yağmur yağdı yaram indi derine
Sen başını aldın gittin serine
Beni koydun bir zalimin eline?
Tabip el vurmadı azdı yaramız
Her taraftan kesilmişti çaremiz
Küfletinen açılmıştı aramız
Cemal firgat ile söyletti beni

Seni Tatlı Beni Acı Yaratmış (перевод)

Икимизде бир бахченин гюлюйуз
Сени татлы бени аджи яратмыш
Сана тюрлю тюрлю мейвелер вермиш
Бени бир çirkine sucu yaratmış?
Чикайыдим чиктикагын буруна
Ягмур йагди ярам инди дерин
Sen başını aldın gittin серин
Бени койдун бир залимин элин?
Табип эль вурмади азди ярамиз
Ее taraftan kesilmişti çaremiz
Кюфлетинен ачилмишти арамиз
Джемаль фиргат иле сойлетти бени